Несмотря на прямую трансляцию, например, на "Евроньюз", переводят процентов десять и очень выборочно, причем, не прямой речью, а в пересказе, типа: "Путин выступает за солидарность... (пауза переводчика, даже незаполненная, а Путин говорит дальше)... Путин подчеркивает, что нет альтернативы Минскому соглашению..." И так далее
(
Read more... )