Birthday Collection Ficlets, number 6 - True Blood
Birthday Collection Ficlets
6
Fandom: True Blood
Characters: Eric Northman/Sam Merlotte
Rating: NC-17
Warning: AU
Word Count: 309
For: haldoor
A/N: Okay maybe not your favourite paring, but I like Sam and then Eric is my fellow countryman.
Masterpost: Here, also links to other ficlets in the collection
Translations are in the end.
Half the night they sat drinking and now were quite drunk.
"Skall jag berätta lite historier?" suddenly Eric asked Sam.
"What are you saying?"
Eric looked over at the shapeshifter. He shook his head, the guy was… packad. "Du behöver några goda historier."
"You talk rubbish!"
"Inte ett skit, de' e' du som inte fattar något."
"Eric, Eric, Eric… give me that drink and I might understand you."
Eric took a swing of the mixed drink and then gave Sam the glass. Sam turned the glass so part of it splashed over the edge and ran over his fingers. After a moment he drank some. Sam nodded towards Eric and at the same time leaned toward him. Eric quickly put his hand behind his neck and kissed the man.
"Du vet att en god historia delad tillsammans med en väldigt nära vän är värd mycket."
"While everything you say sounds good, but I think I would prefer less talk and more of that great kiss you gave me."
Good, Eric thought. He was tired of talking. He wanted some action. His fingers went down Sam's shirt not bothering to open the buttons as he ripped the shirt off.
"We need to have a talk later about your choice of shirts." Eric mumbled against the bared chest he was spreading kisses over.
Sam didn't reply. He tried to get Eric out of his clothes, but started fumbling when his feelings for Eric overwhelmed him.
They managed to get naked, but for a moment they had difficulty trying to decide who should do what.
If it was Eric's less drunkenness or his being a vampire made end up on the top, none would really know.
Finally they managed to have sex and when the morning arrived Sam had one of the worse hangovers ever and woke up alone not remembering why.
Translation of the Swedish;
- "Skall jag berätta lite historier?" - "Shall I tell some stories?"
- packad. "Du behöver några goda historier." - wasted. "You need some good stories."
- "Inte ett skit, de' e' du som inte fattar något." - No bullshit, it's you that don't understand anything."
- "Du vet att en god historia delad tillsammans med en väldigt nära vän är värd mycket." - "You know a good story, shared together with a very close friend is worth a lot."
.