или, если по-польски, то: Menuet Ogińskiego (читается как: менУэт огиньскЕго, но я уж не стану мучить вас и себя звукоедством таким:))
Да вот, менуэт, архаика такая.., но вообще-то это самый настоящий что ни на есть Ноктюрн, по сути:
Click to view
Michał Kleofas Ogiński (25.09.1765 - 15.10.1833) - Menuet (a-moll)
Менуэт при жизни Огиньского не издавался и вообще не известно, в какие годы он был написан (рукопись нот в архиве композитора обнаружил Игорь Бэлза и издал их уже в 1960-х годах)..
И неясно поэтому, знал ли Огиньский тогда уже о существовании такого нового жанра, как Ноктюрн (первые три Ноктюрна Джон Филд - зачинатель сего, опубликовал в Петербурге в ноябре 1814)...
Думается, что еще не знал.. Но явно предчувствовал:)