Друзья мои, это фигня какая-то, извините за выражение ( Read more... )

Вспомнилась мне моя последняя (предыдущая) запись в сиём журнале... А ведь сейчас заметно теплее, чем было тогода. А на воду выходить смысла нет.
Воистину, Господь посылает нам штиль в наказание за наши грехи!

Лабораторная работа.
Тема: тренировка при нулевой температуре воздуха.

Цель работы: выяснение предела возможностей человека виндсерфингиста ( Read more... )

В журнале xelbot наткнулся на ссылку на автогенератор профессий.
Как обычно в таких случаях, получил несколько различных рекомендаций.

( Вот например: )

( Subj )

Тридцатого сентября над Чёрным морем можно было во множестве наблюдать торнадо.
( Как это выглядело: )

Сегодня отправляемся в Анапу на Чемпионат России/ Первенство России/ Black Sea Cup. Едем с Васей (кто знает), везём четверых пионеров. Вернёмся, предположительно, 9 октября ( Read more... )

Как бы вы перевели простое английское выражение "make sail"? Я, несомненно, сказал бы "шить парус". А на самом деле, если верить Лингве, - "ставить паруса; перен. уходить, убираться восвояси." То есть, по видимому, в большинстве случаев наиболее адекватный перевод - "делать ноги".
При этом sailmaker - это всё-таки парусный мастер.

Я балбес. Это не лечится. Значит придётся с этим жить.

Едем сегодня в Питер на Балтийский кубок. Вернусь к первому августа.