Translation: Mono Omou Kimi Ni Ai No Te O Part 5

[marishaten]

Saiunkoku Monogatari Drama CD
Mono Omou Kimi Ni Ai No Te O
Chapter 3

The rules remain the same. Please feel free to correct and comment. I tried my best to ensure accuracy but my Japspeak isn't quite 1337.

Comments

[ext_1700354]

hi... i am so happy to find a translation of this.
but, can i just please ask. do you also have the translations for volume 13 til 16 because?
i've read a translation of them but they're incomplete.
so do you have a translation of them that i can read here?
i am getting so depressed for weeks because i can't find one.
so i would really appreciate your response.

thank you.

[marishaten]

Don't worry about it :)

Even I'm looking for a thorough translation of the books...I don't have them to be honest. If I find it on the net I'll drop a line. Have you read Charmian's translations, btw? She has uploaded quite a substantial body of work on her blog.

[ext_1700354]

ummh, sorry for the late response. got busy w/ some things.
thank you so much for your response.
i'm not so sure about charmian's translations. can you tell me where can i read them.

oh.. and thank you for providing us w/ all the translations you can.
that's very generous of you.
lots of thanks.

[marishaten]

You're most welcome. This is the link to Charmian's translations, should you still be interested in them:

http://saiun.wordpress.com/