Про жизнь

[sakura_sanae]

В Токио официально, долбизвукально и широкоформатно показывают узбекскую уржачнейшую кинокомедию "Абдуллажон", это два узбекских фильма, которые я люблю невыносимо многократно смотреть: "На том берегу, где осталось детство" и "Абдуллажон". К сожалению, фильмы оба на узбекском языке (первый есть в международном прокате с голосовым переводом на

Comments

[arina_r]

Как рада, что Вы появились здесь! Со своим особенным изложением.
Фильмы не помню, но вечером поищу. Красивое название "На том берегу, где осталось детство". Разволновалась...

[sakura_sanae]

Аришкин, фильм отличный, вот ну просто хороший: про трех узбекских мальчишек, которые выросли и стали дедами. Очень показательный момент в фильме, который в состоянии показать только узбеки: один из них отслуживши в армии в российской части СССР привозит домой невесту - русскую Надю (Надежду - "Умиду"), она выращивает домашние цветы и все узбечки у нее учатся выращивать домашние цветы, она научится говорить по-узбекски и примет образ и уклад жизни, но при это сохранит собственную уникальность и т.п. Т.е. очень тонко, очень интеллигентно показано что разные люди и разные культуры могут жить вместе.

[skydoe]

))) Рад видеть. Фильмы буду искать и смотреть.

[sakura_sanae]

Слушай, я про тебя чаще думаю (не плохое или нечто особо хорошее - а из серии "вот есть человек"), особенно с тех пор как мне рпивезли из Хабаровска мои любимые кааанфеты "Приморские" - я, правда, с них сколупливаю маргаринный шоколад и понемногу ем начинку, тока не смейся :):) Мне сладкое нельзя, особенно с рафинированным сахаром - да и я не любитель ни конфет, ни шоколада (шоколад мне нужно, и я ем 96% - горький и вязкий как оконнная замазка), но начинку от этих конфет я просто ОБОЖАЮ :):):) Посмотри фильмы, тебе точно понравятся.

[skydoe]

Мне тоже сладкое нельзя, так что я как-то в принципе ничего кондитерского не ем. А конфеты "Приморские" раньше назывались - "Птичье молоко", впрочем их и сейчас все называют Птичкой)). И, да, у них оригинальный рецепт, именно начинки, там агар-агара много и еще какая-то фигня. Правда шоколад стал полное г...о, но начинка не попортилась вроде. Я, когда летаю в Россию, всегда его с собой беру, там такого нет, и друзья, осевшие в Москве, всегда просят его привезти. И еще японский кофе))).
Так что... захочешь конфет, всегда могу прислать)). Насколько я знаю, в Японию бандероли идут быстро.

[sakura_sanae]

"когда летаю в Россию"... Откуда? и откуда там "Приморские птички?" *подозрительно таак прищурилась. Я, в принципе, к шоколаду и конфетам никак - но начинка от этих конфет мне нравится, я вообще агарные дела люблю и ем мноха, из-за этого мой доктор щитает меня "недовеском" и сильно грустит :):):)

Кстати - вот тебе классный рецепт:

Купи лепешку у узбеков, возьми баклажан, почикай его, интеллиентно прижарь с луком, сверху почикай пучок шпината и посыпь брынзой или адыейским. Ну перец там и все дела... Затолкай начинку в лепешку. Знаешь... ЭТО ОЧЕНЬ ВКУСНО и делать 5 минут :) Остаток начинки хранится сутки-двое в холодильнике (плохо хранится, съедается слоником).

Давай, щли мне конфеты приморские - только чуть позже - надо эту коробку доесть :) А - и в личку адрес - я же в обмен на мисо-порошок :)

[terkat]

Привет, Наилюшкин!
Кино - это хорошо!
"Абдуллажон" на русском есть на ютубе:

[sakura_sanae]

не я подозревала, но вот ты же знаешь... Это как "Иван Васильевич меняет профессию" смотреть на русском после дублированного на узбекский. НЕ СМЕШНО просто :):):)

[terkat]

Если мне на узбекском - "ни бум-бум", то на русском смотрится нормально:)
И книги, и фильмы, конечно, выигрывают на оригинале, но все языки не выучишь.
Поэтому берём, что дают:)

[sakura_sanae]

чот не подумала с такой перспективы :) профдеформация етить ее туды-растуды

[sandman_uz]

- Мальчик! где твой мама? Маруся где?
- Дада, дада, нимала двотти???!
- ана! курдиз! дада двотти! бола алдамиди!

прям по памяти и с ошибками! но фильм есть в коллекции )

ЗЫ - волновался, хотел уже письмишко накатать с вопросами...

[sakura_sanae]

Фильм слезоточивый, адназначно, причом потом еще два-три дня после просмотра трясет от смеха, волнообразно накатит тааак :)

[nakkiga]

Присоединяюсь к общей радости от появления :)

[sakura_sanae]

Чо? Как там наши ботинки? Проходя мимо профильных магазинов на Щибуе - все мои мысли посвященны Вам, вот думаю бы подразорилась она тута :):):)

[nakkiga]

Пххх наши ботики прям молодцы:) тяпло в них. И сухо, если не заленивиться штаны дождевые натянуть, с чем у меня, конечно, проблемы. Оптимизм - иногда зло
Как хорошо, что я очень нескоро доеду до Щибуе :D В Мск с последними покупками меня останавливала огромная толстая жаба.

[sakura_sanae]

Вы - аки японец, они тоже штаны антидождевые любят :) Меня вообще в Москве останавливает жаба ЧАСТО - к примеру, сегодня прочла что в Москве какой-то психотераупефт вкупе с танцором дают уроки танца для "разваливающихся" пар, за СОТНЮ (!) баксов урок... подохренела - я живу в снобско-посольских ебенях в Токио - и даже тут за такую сумму Вас будут месяц вытанцовывать в помещении с кондиционером и душевой с шампунем шисейдо :):):) Я вообще теряюсь от механизмов ценообразования в Москве.