PINK - Yaotome Hikaru Translation (Indonesian)
My another favorite song~
Thank you queridakei for helped me~ ❤❤❤
Kanji
今も続いてく平行線
手に入れるため接近中
君だけのColor、今から
欲望の街でRendezvous
あくまで冷静 さあ、ついてきなLady
その手を引いたら進行形
終わりのないようなシーソーゲーム
グラスの残りを飲む千したら
今すぐに君を連れ出すよ
Hold up, なら君はどうしたい？
お互いの気持ちは明解
そのキスで酔わせて Stay high Yeah
ただそばにいてPINK
また深みにハマってく
君が欲しくなってる
Woo…
本能のまま 衝動に任せて
もっとトキメキ
Shake, Shake, Shake it, Shake, Woo
So シゲキテキ
Shake it baby
僕だけのPINK
口実もいらない
その全て 僕の手で染めたいよ
下降線？サドンデス？
あとどれくらいの可能性？
見たいColor, まだまだ
そっと引き寄せFeeling you
装った平然 したことない経験
日付終わっても延長戦
なら気の済むまでPlay your game
触れた指先を絡めたら
人目盗んで抜け出すよ
Don’t stop 戸惑いは隠せない
もう気にもしないよ体裁
このまま超えていく限界 Yeah
すべて見せてPINK
間違いだって分かってる
今君を奪ってく
Woo…
触れる肌が 理性も壊して
もっとゲキテキ
Shake, Shake, Shake it, Shake, Woo
So キセキテキ
Shake it baby
今すぐにPINK
あどけない笑顔の
裏側を 今夜は見てみたいよ
Let’s go
もう言い訳なんて必要ない
もっとそばにおいでAlright
駆け引きなら興味ない
ただ君といたい もう離さない
だから今夜は
もう帰さないよ
その胸の寂しさも
僕に預けて
ただそばにいてPINK
また深みにハマってく
君が欲しくなってる
Woo…
本能のまま 衝動に任せて
もっとトキメキ
Shake, Shake, Shake it, Shake, Woo
So シゲキテキ
Shake it baby
僕だけのPINK
口実もいらない
その全て 僕の手で染めたいよ
Romaji
Ima mo tsudzuiteku heikousen
Te ni ireru tame sekkinchuu
Kimi dake no Color, Ima kara
Yokubou no machi de Rendezvous
Aku made reisei saa, tsuiteki na Lady
Sono te o hiitara shinkoukei
Owari no nai youna SHIISOOGEEMU
GURASU no nokori o nomi hoshitara
Ima sugu ni kimi o tsure dasu yo
Hold Up, Nara kimi wa doushitai?
Otagai no kimochi wa meikai
Sono KISU de yowasete Stay High Yeah
Tada soba ni ite PINK
Mata fukami ni HAMAtteku
Kimi ga hoshiku natteru
Woooooo
Honnou no mama shoudou ni makasete
Motto DOKIMEKI
Shake, Shake Shake It, Shake, Woooooo
So SHIGEKITEKI
Shake It Baby
Boku dake no PINK
Koujitsu mo iranai
Sono subete boku no te de sometai yo
Kakousen? SADONDESU?
Ato dorekurai no kanousei?
Mitai Color, Mada mada
Sotto hiki yose Feeling You
Yosootta heizenshita koto nai keiken
Hidzuke kawatte mo enchousen
Nara ki no sumu made Play Your Game
Fureta yubisaki o karame tara
Hitome o nusunde nuke dasu yo
Don’t Stop Tomadoi wa kakusenai
Mou ki ni moshi nai yo teisai
Kono mama koete iku genkai Yeah
Subete misete PINK
Machigai datta wakatteru
Ima kimi o ubatteku
Woooooo
Fureru hada ga risei mo kowashite
Motto DEKITEKI
Shake, Shake Shake It, Shake, Woooooo
So KISEKITEKI
Shake It Baby
Ima sugu ni PINK
Adokenai egao no
Uragawa o konya wa mite mitai yo
Let’s Go
Mou ii wake nante hitsuyounai
Motto soba ni oide Alright
Kake hiki nara kyoumi wa nai
Tada kimi to itai mou hanasanai
Dakara konya wa
Mou kaesanai yo
Sono mune no sabishisa mo
Boku ni azukete
Tada soba ni ite PINK
Mata fukami ni HAMAtteku
Kimi ga hoshiku natteru
Woooooo
Honnou no mama shoudou ni makasete
Motto DOKIMEKI
Shake, Shake Shake It, Shake, Woooooo
So SHIGEKITEKI
Shake It Baby
Boku dake no PINK
Koujitsu mo iranai
Sono subete boku no te de sometai yo
Indonesian
Bahkan sekarang ini terus berlanjut secara paralel
Perlahan mendekat untuk mendapatkan
Satu-satunya warnamu, mulai sekarang
Rendevouz dalam kota penuh keinginan
Ketenangan sampai akhir, ikuti aku Lady
Terus tarik aku dengan tangan itu,
Bagaikan See Saw game yang tidak akan berakhir
Meskipun masih ada ribuan gelas yang tersisa
Aku akan membawamu keluar sekarang
Hold up, jadi apa yang ingin kau lakukan?
Perasaan yang ada sudah jelas
Ciuman itu membuatku mabuk, Stay High Yeah
Tetaplah di sisiku, PINK
Aku sudah teradiksi pada kedalamannya
Aku menginginkanmu
Woooooo
Insting seperti ini, serahkan saja pada dorongan yang ada
Lebih berdebar-debarlah
Shake, Shake Shake
It, Shake, Woooo
So bergairahlah
PINK milikku satu-satunya
Aku tidak membutuhkan sebuah alasan
Semua itu, aku ingin mewarnainya dengan tanganku
Garis yang jatuh? Sudden death?
Berapa banyak kemungkinan yang ada?
Aku ingin melihat Color, lebih dan lebih
Diam-diam aku mendekatkan diriku, Feeling You
Sebuah pengalaman tidak terduga yang kurasakan
Bahkan setelah hari dari sebuah permainan tambahan
Jika kau tidak keberatan Play Your Game
Mengikat jari-jari kita yang saling bersentuhan
Aku akan menculikmu dan menyelinap pergi
Don’t Stop aku tidak dapat menyembunyikan kebingunganku
Aku sama sekali tidak memikirkannya lagi
Tetap seperti ini untuk melampaui batas Yeah
Tunjukan padaku segalanya PINK
Sekalipun kamu salah, aku mengerti
Karena aku akan merebutmu sekarang
Wooooo
Kulit yang saling bersentuhan menghancurkan segala alasan yang ada
Itu membuatku lebih bersemangat
Shake, Shake Shake
It, Shake, Woooo
So tidak terduga
Shake It Baby
Sekarang PINK
Dibalik senyuman itu
Aku ingin melihatnya malam ini
Let’s go
Sudah tidak perlu ada sebuah alasan lagi
Datang dan tinggallah di sisiku, Alright
Aku tidak tertarik jika itu adalah sebuah penawaran
Aku hanya ingin bersamamu
Aku tidak akan melepaskanmu
Itu sebabnya,
Jangan pulang malam ini
Kesepian yang ada di hatimu
Serahkan semua padaku
Tetaplah di sisiku, PINK
Aku sudah teradiksi pada kedalamannya
Aku menginginkanmu
Woooooo
Insting seperti ini, serahkan saja pada dorongan yang ada
Lebih berdebar-debarlah
Shake, Shake Shake
It, Shake, Woooo
So bergairahlah
PINK milikku satu-satunya
Aku tidak membutuhkan sebuah alasan
Semua itu, aku ingin mewarnainya dengan tanganku
Enjoy~ ❤❤❤
Thank you queridakei for helped me~ ❤❤❤
Kanji
今も続いてく平行線
手に入れるため接近中
君だけのColor、今から
欲望の街でRendezvous
あくまで冷静 さあ、ついてきなLady
その手を引いたら進行形
終わりのないようなシーソーゲーム
グラスの残りを飲む千したら
今すぐに君を連れ出すよ
Hold up, なら君はどうしたい？
お互いの気持ちは明解
そのキスで酔わせて Stay high Yeah
ただそばにいてPINK
また深みにハマってく
君が欲しくなってる
Woo…
本能のまま 衝動に任せて
もっとトキメキ
Shake, Shake, Shake it, Shake, Woo
So シゲキテキ
Shake it baby
僕だけのPINK
口実もいらない
その全て 僕の手で染めたいよ
下降線？サドンデス？
あとどれくらいの可能性？
見たいColor, まだまだ
そっと引き寄せFeeling you
装った平然 したことない経験
日付終わっても延長戦
なら気の済むまでPlay your game
触れた指先を絡めたら
人目盗んで抜け出すよ
Don’t stop 戸惑いは隠せない
もう気にもしないよ体裁
このまま超えていく限界 Yeah
すべて見せてPINK
間違いだって分かってる
今君を奪ってく
Woo…
触れる肌が 理性も壊して
もっとゲキテキ
Shake, Shake, Shake it, Shake, Woo
So キセキテキ
Shake it baby
今すぐにPINK
あどけない笑顔の
裏側を 今夜は見てみたいよ
Let’s go
もう言い訳なんて必要ない
もっとそばにおいでAlright
駆け引きなら興味ない
ただ君といたい もう離さない
だから今夜は
もう帰さないよ
その胸の寂しさも
僕に預けて
ただそばにいてPINK
また深みにハマってく
君が欲しくなってる
Woo…
本能のまま 衝動に任せて
もっとトキメキ
Shake, Shake, Shake it, Shake, Woo
So シゲキテキ
Shake it baby
僕だけのPINK
口実もいらない
その全て 僕の手で染めたいよ
Romaji
Ima mo tsudzuiteku heikousen
Te ni ireru tame sekkinchuu
Kimi dake no Color, Ima kara
Yokubou no machi de Rendezvous
Aku made reisei saa, tsuiteki na Lady
Sono te o hiitara shinkoukei
Owari no nai youna SHIISOOGEEMU
GURASU no nokori o nomi hoshitara
Ima sugu ni kimi o tsure dasu yo
Hold Up, Nara kimi wa doushitai?
Otagai no kimochi wa meikai
Sono KISU de yowasete Stay High Yeah
Tada soba ni ite PINK
Mata fukami ni HAMAtteku
Kimi ga hoshiku natteru
Woooooo
Honnou no mama shoudou ni makasete
Motto DOKIMEKI
Shake, Shake Shake It, Shake, Woooooo
So SHIGEKITEKI
Shake It Baby
Boku dake no PINK
Koujitsu mo iranai
Sono subete boku no te de sometai yo
Kakousen? SADONDESU?
Ato dorekurai no kanousei?
Mitai Color, Mada mada
Sotto hiki yose Feeling You
Yosootta heizenshita koto nai keiken
Hidzuke kawatte mo enchousen
Nara ki no sumu made Play Your Game
Fureta yubisaki o karame tara
Hitome o nusunde nuke dasu yo
Don’t Stop Tomadoi wa kakusenai
Mou ki ni moshi nai yo teisai
Kono mama koete iku genkai Yeah
Subete misete PINK
Machigai datta wakatteru
Ima kimi o ubatteku
Woooooo
Fureru hada ga risei mo kowashite
Motto DEKITEKI
Shake, Shake Shake It, Shake, Woooooo
So KISEKITEKI
Shake It Baby
Ima sugu ni PINK
Adokenai egao no
Uragawa o konya wa mite mitai yo
Let’s Go
Mou ii wake nante hitsuyounai
Motto soba ni oide Alright
Kake hiki nara kyoumi wa nai
Tada kimi to itai mou hanasanai
Dakara konya wa
Mou kaesanai yo
Sono mune no sabishisa mo
Boku ni azukete
Tada soba ni ite PINK
Mata fukami ni HAMAtteku
Kimi ga hoshiku natteru
Woooooo
Honnou no mama shoudou ni makasete
Motto DOKIMEKI
Shake, Shake Shake It, Shake, Woooooo
So SHIGEKITEKI
Shake It Baby
Boku dake no PINK
Koujitsu mo iranai
Sono subete boku no te de sometai yo
Indonesian
Bahkan sekarang ini terus berlanjut secara paralel
Perlahan mendekat untuk mendapatkan
Satu-satunya warnamu, mulai sekarang
Rendevouz dalam kota penuh keinginan
Ketenangan sampai akhir, ikuti aku Lady
Terus tarik aku dengan tangan itu,
Bagaikan See Saw game yang tidak akan berakhir
Meskipun masih ada ribuan gelas yang tersisa
Aku akan membawamu keluar sekarang
Hold up, jadi apa yang ingin kau lakukan?
Perasaan yang ada sudah jelas
Ciuman itu membuatku mabuk, Stay High Yeah
Tetaplah di sisiku, PINK
Aku sudah teradiksi pada kedalamannya
Aku menginginkanmu
Woooooo
Insting seperti ini, serahkan saja pada dorongan yang ada
Lebih berdebar-debarlah
Shake, Shake Shake
It, Shake, Woooo
So bergairahlah
PINK milikku satu-satunya
Aku tidak membutuhkan sebuah alasan
Semua itu, aku ingin mewarnainya dengan tanganku
Garis yang jatuh? Sudden death?
Berapa banyak kemungkinan yang ada?
Aku ingin melihat Color, lebih dan lebih
Diam-diam aku mendekatkan diriku, Feeling You
Sebuah pengalaman tidak terduga yang kurasakan
Bahkan setelah hari dari sebuah permainan tambahan
Jika kau tidak keberatan Play Your Game
Mengikat jari-jari kita yang saling bersentuhan
Aku akan menculikmu dan menyelinap pergi
Don’t Stop aku tidak dapat menyembunyikan kebingunganku
Aku sama sekali tidak memikirkannya lagi
Tetap seperti ini untuk melampaui batas Yeah
Tunjukan padaku segalanya PINK
Sekalipun kamu salah, aku mengerti
Karena aku akan merebutmu sekarang
Wooooo
Kulit yang saling bersentuhan menghancurkan segala alasan yang ada
Itu membuatku lebih bersemangat
Shake, Shake Shake
It, Shake, Woooo
So tidak terduga
Shake It Baby
Sekarang PINK
Dibalik senyuman itu
Aku ingin melihatnya malam ini
Let’s go
Sudah tidak perlu ada sebuah alasan lagi
Datang dan tinggallah di sisiku, Alright
Aku tidak tertarik jika itu adalah sebuah penawaran
Aku hanya ingin bersamamu
Aku tidak akan melepaskanmu
Itu sebabnya,
Jangan pulang malam ini
Kesepian yang ada di hatimu
Serahkan semua padaku
Tetaplah di sisiku, PINK
Aku sudah teradiksi pada kedalamannya
Aku menginginkanmu
Woooooo
Insting seperti ini, serahkan saja pada dorongan yang ada
Lebih berdebar-debarlah
Shake, Shake Shake
It, Shake, Woooo
So bergairahlah
PINK milikku satu-satunya
Aku tidak membutuhkan sebuah alasan
Semua itu, aku ingin mewarnainya dengan tanganku
Enjoy~ ❤❤❤