Тяжелый выбор

[salantina]

Завтра начинается писательский марафон, готовлюсь к нему, ищу информацию по тем или иных аспектам будущей новеллы.
Решил определиться с армейскими подразделениями выживших. Суть в том, что это не регулярная армия, а некие воинские подразделения, типа ЧВК.

Comments

[aksioma_tg]

Помимо красоты названий, должна быть ещё какая-то внутренняя логика мира :) Поясни, пожалуйста, как так случилось, что все эти слова совершенно разного происхождения намешались в одной армии? У тебя есть исторически правдоподобное объяснение? Если да, то ок. Если нет - то кружавчики ради кружавчиков не принесут новелле никакой пользы, кроме вреда.

[salantina]

Ну, армию формирует филантроп и сумасброд. Кроме того, хочется, чтобы не было похоже ни на одну из существующих.

[aksioma_tg]

Сумасброд внутри новеллы или вне? :)
То есть, если эта мешанина создана специально и искусственно, то, конечно, никаких проблем. Люди и не то ещё выдумывают.
Но если это официальная армия какого-то государства, которая существует не первый год и не при одном властителе, то смотри выше про кружавчики.
Непохожим сделать можно, не вопрос. Но должна быть внутренняя логика. Ни в одну армию мира просто так не заимствуют названия из десятка чужих языков. Систему берут либо целиком, либо придумывают свою.

[salantina]

Сумасброд внутри конечно же)) Армия как вымышленная тоже полностью) Тут не десяток языков, достаточно центурию поменять на роту и всё встанет на свои места