Бортжурнал: L+12
Надо же, вот и ещё неделя позади! Удивительно, как быстро летит время, когда вы постоянно заняты, и вам нравится то, что вы делаете. В четверг Буч и я были абсолютно убеждены в том, что это была среда: несчастному Терри пришлось показать нам экран OSTPV (наше приложение для планирования), чтобы заставить нас изменить своё мнение!
Если говорить о планировании, то вчера в мой план входило завершение серии мазков для эксперимента Microbiome, для которого я уже собираю образцы мочи и крови на протяжении всей этой недели. Утром я взяла мазки кожи в нескольких местах на лице и руках. Позже я повторила некоторые из этих мазков после тренировки, кроме того, я взяла несколько мазков в тех местах внутри Станции, которых мы часто касаемся: планка тренажёра ARED, которую мы используем, чтобы «поднимать тяжести», рукоятки, которые мы вращаем, чтобы открывать и закрывать ставни окон Купола, ручные микрофоны и т.д. Как обычно, все образцы помещаются в морозильную камеру Melfi для возвращения на Землю при ближайшей оказии.
Я также переместила блок SAMS в модуль Columbus: эти устройства установлены по всей Станции и предназначены для измерения ускорений. Если бы мы здесь находились в состоянии идеальной невесомости, блоки SAMS давали бы нулевые показания. Но, конечно же, несмотря на то, что мы тут свободно плаваем, на МКС нет идеальной невесомости; любое воздействие на конструкцию Станции, когда включается какой-либо насос или кто-то отталкивается от поручней, вызывает небольшое локальное ускорение, которое измеряют блоки SAMS.
Анализируя прошедшую рабочую неделю, я могу сказать, что добилась улучшения своей способности не давать различным предметам уплывать от меня: необходимо постоянно помнить о том, что следует надежно закрыть пакет, полный различных предметов, даже если я отворачиваюсь в сторону лишь на несколько секунд; осмотреть всю рабочую зону в трёх измерениях, прежде чем покинуть её; правильно крепить вещи на липучки или с помощью резиновых стяжек, даже если появляется мысль просто зажать их коленями или подсунуть под поручни - на самом деле это не лучшая идея.
Однако здесь есть и положительная сторона - тот факт, что вещи плавают, также означает, что у вас есть нечто вроде «третьей руки», которую вы наверняка всегда хотели иметь (а то и четвертой, или даже пятой). Допустим, что вам нужно использовать обе руки, чтобы что-либо сделать, но вы что-то в них держите: пока вы не отвернётесь в сторону, можно просто позволить этому предмету плавать в воздухе. «Третья рука» будет «держать» его плавающим перед вами, а если он начнёт уходить из поля зрения, вам просто нужно слегка толкнуть его в нужном направлении. В невесомости действительно есть что-то волшебное! И также интересен процесс обучения этим особенностям: я несколько раз слышала, как Буч говорил мне: «Просто оставь эту штуку в покое».
И последнее, о чём я хочу рассказать вам сегодня: Буч установил в Лаборатории рождественскую ёлку и даже повесил там шесть носков для каждого из нас. Таким образом, с сегодняшнего дня и до Рождества, если мы обнаружим чьё-либо любимое блюдо во время поисков в пищевом контейнере, мы сможем положить его в соответствующий носок!
Оригинал: #SamLogbook
Если говорить о планировании, то вчера в мой план входило завершение серии мазков для эксперимента Microbiome, для которого я уже собираю образцы мочи и крови на протяжении всей этой недели. Утром я взяла мазки кожи в нескольких местах на лице и руках. Позже я повторила некоторые из этих мазков после тренировки, кроме того, я взяла несколько мазков в тех местах внутри Станции, которых мы часто касаемся: планка тренажёра ARED, которую мы используем, чтобы «поднимать тяжести», рукоятки, которые мы вращаем, чтобы открывать и закрывать ставни окон Купола, ручные микрофоны и т.д. Как обычно, все образцы помещаются в морозильную камеру Melfi для возвращения на Землю при ближайшей оказии.
Я также переместила блок SAMS в модуль Columbus: эти устройства установлены по всей Станции и предназначены для измерения ускорений. Если бы мы здесь находились в состоянии идеальной невесомости, блоки SAMS давали бы нулевые показания. Но, конечно же, несмотря на то, что мы тут свободно плаваем, на МКС нет идеальной невесомости; любое воздействие на конструкцию Станции, когда включается какой-либо насос или кто-то отталкивается от поручней, вызывает небольшое локальное ускорение, которое измеряют блоки SAMS.
Анализируя прошедшую рабочую неделю, я могу сказать, что добилась улучшения своей способности не давать различным предметам уплывать от меня: необходимо постоянно помнить о том, что следует надежно закрыть пакет, полный различных предметов, даже если я отворачиваюсь в сторону лишь на несколько секунд; осмотреть всю рабочую зону в трёх измерениях, прежде чем покинуть её; правильно крепить вещи на липучки или с помощью резиновых стяжек, даже если появляется мысль просто зажать их коленями или подсунуть под поручни - на самом деле это не лучшая идея.
Однако здесь есть и положительная сторона - тот факт, что вещи плавают, также означает, что у вас есть нечто вроде «третьей руки», которую вы наверняка всегда хотели иметь (а то и четвертой, или даже пятой). Допустим, что вам нужно использовать обе руки, чтобы что-либо сделать, но вы что-то в них держите: пока вы не отвернётесь в сторону, можно просто позволить этому предмету плавать в воздухе. «Третья рука» будет «держать» его плавающим перед вами, а если он начнёт уходить из поля зрения, вам просто нужно слегка толкнуть его в нужном направлении. В невесомости действительно есть что-то волшебное! И также интересен процесс обучения этим особенностям: я несколько раз слышала, как Буч говорил мне: «Просто оставь эту штуку в покое».
И последнее, о чём я хочу рассказать вам сегодня: Буч установил в Лаборатории рождественскую ёлку и даже повесил там шесть носков для каждого из нас. Таким образом, с сегодняшнего дня и до Рождества, если мы обнаружим чьё-либо любимое блюдо во время поисков в пищевом контейнере, мы сможем положить его в соответствующий носок!
Оригинал: #SamLogbook
