Shouri no Kami wa dochira ni hohoemu Translation

Aug 13, 2006 21:32

Phew! This was a tough one! First I had to get the kanji, then I had to feed it through my dictionary, after that I had to comprehend everything since the dictionary can be stupid sometimes, etc. Anyway, here's my bad translation of Shouri no Kami wa dochira ni hohoemu from Tenimyu.

The kanji/romanji lyrics I got from here

Read more... )

lyrics translation, tenimyu

Leave a comment

Comments 3

kid92 August 15 2006, 09:43:38 UTC
Thank you so much. How i know what it mean.
Thank you

Reply


tenimyurox August 15 2006, 11:41:49 UTC
thank you sooo much :)
its not bad at all... cos i don't know jap sorry
but thank you

Reply


magical_mistral October 12 2006, 19:46:17 UTC
yaaaay!!
I really like this song, thank you so much for translating it!!

Reply


Leave a comment

Up