Comments | sandro2: Немцы на высоте : Laibach "God Is God"-перевод одной хороший песни:)

sandro2

Немцы на высоте : Laibach "God Is God"-перевод одной хороший песни:)

Jul 30, 2006 18:57

"БОГ есть БОГ ( Read more... )

Comments 5

kisenysh July 27 2006, 18:16:37 UTC

бред какой.....

sandro2 July 28 2006, 05:40:29 UTC

Перевод очень точный!!!.....это очень известная немецкая группа!и песня(для человека знакомого с тяжелой музыкой)одна из тех,что на слуху!!!)

umniccca August 9 2006, 06:36:36 UTC

значит это точно не для меня...

bdunch September 28 2006, 22:33:57 UTC

эх,не досмотрел!коля,ты идиот.ЛАЙБАХ не немцы.они из Словении

лучше такие стихи) pepelnaya October 6 2006, 06:39:39 UTC

Борис Пастернак

ЕДИНСТВЕННЫЕ ДНИ
На протяженье многих зим
Я помню дни солнцеворота,
И каждый был неповторим
И повторялся вновь без счета.

И целая их череда
Составилась мало-помалу -
Тех дней единственных, когда
Нам кажется, что время стало.

Я помню их наперечет:
Зима подходит к середине,
Дороги мокнут, с крыш течет
И солнце греется на льдине.

И любящие, как во сне,
Друг к другу тянутся поспешней,
И на деревьях в вышине
Потеют от тепла скворешни.

И полусонным стрелкам лень
Ворочаться на циферблате,
И дольше века длится день,
И не кончается объятье.
1959