Так уж получилось, что я прочитала сразу три книги-откровения женщин, жизнь которых была чудовищным образом поломана именно из-за обычаев, традиций, религии и верований тех стран, где они жили. Все, что происходило с этими женщинами - это реальные события, которые произошли на самом деле, что ужасает еще больше. Не могу не поделиться с вами.
Первой книгой стала " Только с дочерью" Бетти Махмуди в соавторстве с У. Хоффером.
Американка выходит замуж у себя на родине за врача-иранца. Они вместе живут в США кажется, лет 8, там же у них рождается дочка. Но потом, муж обманом привозит Бетти с маленькой дочерью в Иран, откуда обратной дороги им нет. Или смитриться, принять мусульманство и стать покорной женой, как сделали другие американки, попавшие в такую же ситуацию, или бежать. Бетти с ребенком на руках бежит через горы в Турцию, и только оттуда обратно домой.
Не прочитала, а практически "проглотила" данное произведение. Во-первых, потрясает. Во-вторых, безумно интересно читать про бытовую сторону жизни в мусульманской стране. В книге быт и традиции описаны чрезвычайно подробно. В-третьих, произведение вызвало много противоречивых чувств: сопереживание, сострадание, где-то шок и ужас, иногда негодование. До сих пор не укладывается в голове, как можно было прожить столько лет с человеком из радикальной мусульманской семьи и хоть мало-мальски не узнать иранские законы о замужестве и культуру мусульманского народа. Как можно свято верить, что супруг, который еще живя в США уже начинает посещать антиамериканские собрания и активно пропагандировать радикальные взгляды , действительно везет их с дочерью "проведать родню"? Ведь она уже тогда понимала, что она не сможет покинуть Иран...
Еще добавлю, что книга написана очень и очень неплохо, и сюжет развивается так стремительно, что не успеваешь совладать со своими чувствами, поскольку каждая сцена вызывает слишком много эмоций....
Потом я прочитала Суад "Сожженная заживо".
События разворачиваются в палестинской деревне. Это тоже мусульманская семья. Женщина здесь ценится ниже коровы, и иметь много дочерей для отца - это позор, поэтому жены стараются избавиться от плода женского пола сразу после родов. Также семья "избавляется" от дочерей за их любое действие, которое может хоть немножко запятнать честь отца. Так и произошло с 17-летней Суад, которая по незнанию и глупости забеременела от своего будущего жениха и семья отправила ее на смерть. Но чудом она осталась жива и ей помогают уехать во Францию и начать жизнь заново, насколько это возможно с ее искалеченной судьбой и сожженным телом....
Книга эмоционально очень тяжелая. Не укладывается в голове, что в наше цивилизованное время где-то на планете могут происходить такие страшные вещи. Но, как сказала сама Суад, женщины там действительно не знают, что можно жить иначе, как-то по-другому. Они привыкают к унижению с рождения и единственное счастье для них - выйти замуж и тогда они могут идти по улице и смотреть не в землю, а вокруг себя и даже заходить в магазины... Женщины не догадываются, что есть другие страны и другая культура и языки, так как в школу им ходить не разрешается...
То ли стиль повествования очень резкий, то ли слог такой, но произведение у меня вызвало много отрицательных чувств. Представлены жестокие "голые" факты от которых порой становится мерзко, как на душе, так и в голове....
Последней была книга Хади "Искалеченная".
Это также автобиографическая повесть, но все события происходят в Африке. Автор рассказывает о детстве и юности, которые она там провела и об обычаях своего племени. В книге есть элементы из серии "Эта шокирующая Африка", поэтому особо впечатлительным нужно быть к этому готовыми. Хади выходит замуж и переезжает жить во Францию, где начинает отстаивать свою свободу и независимость, а позже свободу и независимость всех африканских женщин, подвергающихся такому виду насилия, как "вырезание".
Книга намного более спокойная, чем первые две. Несмотря на то, что сделали с девушкой дома, она часто и с теплотой вспоминает свою семью и своих родных. Иногда сравнивает обычаи Франции и свои, африканские, в пользу последних. Произведение больше о сильной духом женщине, которая даже пережив физическое насилие, смогла в чужой стране выстоять против этого, не сломаться, и стать примером для других.
***
После третьей книги я сказала себе "хватит", надо сделать перерыв :):):)
Рекомендую читать все эти произведения, не потому, что "шокирует", а потому, что подобные книги просвещают, особенно таких как я, кто мало сталкивался с людьми других религий и традиций. Потому что есть страны, где это имеет место быть и сегодня, как это ни ужасно.