Lyrics: FLOWERY

[sansamour20]

Flowery

Music: Teru

Lyrics: Kamijo

Reminiscing the beauty of your alluring eyes

It haunts me relentlessly, seeping painfully into my memory

Ah… I shall lure you into the shadows you’ve known for too long…

And tightly clasping your hand, I shall kiss---

Radiantly Candescent Dress

Like a flower bloomed from your very tears

Against

Comments

[w_a_prince]

Oh, those lyrics are so beautiful. Holy Grail didn't...captivate me like Jubilee did, but nevertheless the lyrics and music are as lovely as they have ever been.
Even if the lyrics are based on your interpretation, they sound like the same vocabulary that I have seen in other translations of Kamijo's songs. I'm sure you all have the right idea, since they sound so alike.

I have never shipped Kamijo and Teru, but I know of so many people who do. They really delivered something perfect to you fans of them, didn't they? XD♥

[sansamour20]

THANK YOUU. we're the same with that, Jubilee charmed me much greater than Holy Grail did, but nevertheless they're both such awesome albums~♥

yes, I actually just tried to make them sound as beautiful as kamijo would've wanted it, and given that when you translate something directly from jap to eng, they sound sometimes weird, especially with how kamijo uses deeper and more difficult words on his lyrics(my jap friend said so), so it's harder to give justice on them as compared to other artists with shallow words. but rest assure that i didn't stray from its real meaning, i promise. ^^

perfect is an understatement. it's transcendent in all means possible! x'3 so many ppl though? i think more are shipping kamijo and hizaki lol

[w_a_prince]

I do often get the feeling that if I knew Japanese, Versailles' lyrics would be even more beautiful.

Hahaha, well Kamijo and Hizaki is something that I will not stand for, so perhaps I blocked it from my mind. x3; It is so oddly against their personalities.

[sansamour20]

i think so too. kamijo wouldn't be that proud of his lyrics if they weren't THAT beautiful.

i see them more as blonde brothers, or bestfriends cause they've been together for very long.

[sbd000]

this is your OTP's theme :) my OTP's theme should be gather roses lol

[sansamour20]

akjsdghkahdsg gather roses! with two perv guys, i couldn't think of any other song more suited for them lololol mao should be that girl at the pv xDD

[sbd000]

exactly! it would've been better and mao's much hotter than that girl

[sansamour20]

without clothes yes, but with clothes, he's just a cutie~ *w*

[kirakarnage]

Thank you^^
Beautiful lyrics♥

[sansamour20]

aww you're welcome. ^^=

[mafagafos]

Your interpretation sounds very good! =)
Good words for the lyrics! You made a point there...make the lyrics "sane" ! most don't get near it.

The story on this song is really cool! =D One of my favorites so far!

[sansamour20]

thank you very much. glad i could deliver ^^

i like the story in here too, and i personally think it shows off more of kamijo's real personality.