говорящий фикус

[saphire_boy]

азиаты вообще, а китайцы в частности, когда представляются иностранцам, очень часто вместо своего настоящего имени (которое всё равно обычный иностранец не сможет произнести правильно) называют какое-нибудь другое - такое, чтобы дикий западный варвар смог бы понять. чаще всего, это что-нибудь обще-нейтральное - какие-нибудь там Джонни, Люси, Аманды

Comments

[ostrovska]

Я им немного завидую :)
Иногда хотела бы, чтобы на работе меня называли Фикусом. Или Белоснежкой.
Как-то нацепила бейджик с именем Лола, но меня не поняли...
Кстати, нам Апельсин привезли раз. Но я знала, что Апельсин - это она, мы с Апельсиной разговаривали по скайпу пару раз.
Во у неё большая круглая голова!

[saphire_boy]

знаешь, Бодя, ты можешь потребовать от коллег, чтобы он называли тебя "Госпожа" - но я подозреваю, что долго ты в том офисе не задержишься.