...impressions...
...всего каких-то пять часов вперед. Вот, значит, сижу тут. Посреди Сеула. Посреди камней, цветущих сакур, хай-тека, олд-стайла и совершенно непонятных закорючек, все это обозначающих (но, увы, не для меня). Сижу в своей комнате в общежитии женского университета. За спиной телевизор бубнит по-английски, демонстрируя американский фильм с корейскими субтитрами (занимающими полэкрана), прерываясь на бодрую корейскую рекламу. Короче, в будущем...
Вот как это выглядит:
(Герой как раз произносит фразу "to protect American people")
Название журналу, честно говоря, было придумано еще в Питере - мы там смеялись, что еду в будущее, как-никак, буду жить на пять часов впереди всех (а некоторых - даже и на семь), смогу заранее сообщать все новости и делать ставки на тотализаторе. Но, в общем-то, так оно и есть - ощущение отрыва и бытия в другом времени присутствует в полный рост, и не только из-за постоянных попыток сообразить, сколько сейчас времени там, а сколько тут, и можно ли сейчас кого-то застать у компьютера...
В общем, все банально: действительно, хай-тек, действительно, олд-стайл. Инновации (не удивлюсь, если и нанотехнологии :) и традиции. Ультра-модерн и ретро. Цветы сакуры на фоне стекла и бетона. А вот как выглядит вход в мою мало чем примечательную комнату:
Это углубление чтобы обувь оставлять у входа, что обязательно в любом корейском доме. Пол, правда, при этом в общежитии не подогревают, что по идее тоже обязательно. Этот самый подогреваеый пол я осязала сегодня в ресторанчике, где сидеть положено на подушке на полу, и в гостях у Чжи Ен, где сидеть на полу не пришлось.
А вообще тут в будущем хорошо. Продолжаю осваиваться...
Вот как это выглядит:
(Герой как раз произносит фразу "to protect American people")
Название журналу, честно говоря, было придумано еще в Питере - мы там смеялись, что еду в будущее, как-никак, буду жить на пять часов впереди всех (а некоторых - даже и на семь), смогу заранее сообщать все новости и делать ставки на тотализаторе. Но, в общем-то, так оно и есть - ощущение отрыва и бытия в другом времени присутствует в полный рост, и не только из-за постоянных попыток сообразить, сколько сейчас времени там, а сколько тут, и можно ли сейчас кого-то застать у компьютера...
В общем, все банально: действительно, хай-тек, действительно, олд-стайл. Инновации (не удивлюсь, если и нанотехнологии :) и традиции. Ультра-модерн и ретро. Цветы сакуры на фоне стекла и бетона. А вот как выглядит вход в мою мало чем примечательную комнату:
Это углубление чтобы обувь оставлять у входа, что обязательно в любом корейском доме. Пол, правда, при этом в общежитии не подогревают, что по идее тоже обязательно. Этот самый подогреваеый пол я осязала сегодня в ресторанчике, где сидеть положено на подушке на полу, и в гостях у Чжи Ен, где сидеть на полу не пришлось.
А вообще тут в будущем хорошо. Продолжаю осваиваться...