Вперед, пацаки!

[sapojnik]

Click to view

А вот это - очень интересно! Все-таки Данелия - гений.

"В сценарии фильма Кин-Дза-Дза, режиссер Георгий Данелия убрал эпизод, объясняющих чем отличаются "Пацаки" от "Чатлан", и что вообще означает слово "Пацак".
В фильм этот эпизод не вошёл, видимо, по цензурным соображениям. Ниже выдержка из первичного сценария.

Comments

[raisoneur_dq]

Категория: Фейк.
Приведённый разговор не соответствует стилистике фильма. Пропагандой разит за версту, но у Сапожника с обонянием проблемы, и вкус у него специфический. Не исключено, что и верит.

[anthropophage]

Фейк или нет, не знаю, но приведённый диалог я читал лет 5 назад...

То есть написано это давно.

[raisoneur_dq]

В этом отрывке названия национальностей - пацак, чатланин - написаны с большой буквы, как в английском. Я замечал, что так нередко пишут сейчас украинцы, уж не знаю почему. Видеть подобное в сценарии Резо Габриадзе, который вполне владел русским языком, довольно странно.

[dimmoff]

Намёк, что украинцы тоже могут стать пацаками?)

[yanchevskiy1824]

черти национальности не имеют.

[antiebn2022_234]

Поддержка из-за границы людей, выступающих с оружием в руках против правительства и государственных структур классифицируется международным правом как ИНТЕРВЕНЦИЯ и международная АГРЕССИЯ.

3-4 октября 1993 США и Израиль осуществили государственный переворот в России.

[surovyi_mysl]

Мне этот фильм не понравился, но, правда, я смотрел его в то время, когда он только вышел. Может быть, сейчас, я изменил бы своё мнение об этой картине, но смотреть его заново у меня нет никакого желания. Вот фильм "Зеркало для героя" я пересматривал не один раз.

[anthropophage]

Знаете мне тоже фильм не понравился при первом просмотре.

И уже потом, лет через 20, посмотрел снова и, по крайней мере нашёл показавшиеся мне очень хорошими моменты.

"Неровный" фильм. Но сейчас отношение положительное.

На вашем месте я бы пересмотрел.
А в каком возрасте вы первый раз его увидели? Мне было лет 16... То есть я очень сильно отличался от себя нынешнего .

[surovyi_mysl]

Я его посмотрел, когда мне было 20 лет. Вполне вероятно, что с того времени мои взгляды могли и измениться😉

[antiebn2022_234]

Поддержка из-за границы людей, выступающих с оружием в руках против правительства и государственных структур классифицируется международным правом как ИНТЕРВЕНЦИЯ и международная АГРЕССИЯ.

3-4 октября 1993 США и Израиль осуществили государственный переворот в России.

[bband]

Толсто, но справедливо.

[antiebn2022_234]

Поддержка из-за границы людей, выступающих с оружием в руках против правительства и государственных структур классифицируется международным правом как ИНТЕРВЕНЦИЯ и международная АГРЕССИЯ.

3-4 октября 1993 США и Израиль осуществили государственный переворот в России.

[oshein]

Из чего следует что это действительно вырезанная часть сценария фильма, а не чье-то творчество по-мотивам?

[sapojnik]

Произведите изыскания, доложите, как оно на самом деле.

[oshein]

Уже произвел-куча страниц с этим текстом, но ХЗ, что из этого следует.

Поэтому и задал вопрос в рассчете что кто-то из ваших читателей в курсе.

[rem_ridiculam]

Так текст примитивен донельзя, затасканная перекладная оправдашка с невротическим пафосом.
Не мы такие а вы такие и нас такими сделали, сами дураки в общем, и мы дураками стали из-за вас. Теперь получите и распишитесь.
Очень прозрачная схема перевода стрелок, часто используется в бытовых и семейных разборках.

Из этого следует что схема эта вполне могла быть в сценарии, просочиться так сказать из жизненного уклада хипстеров. Но например Данелия вдруг посмотрел на это свежим взглядом и вычеркнул эту потасканную банальщину.
Как вариант. А может и не было даже такого. В любом случае не стоит внимания эта карго философская поделка.