Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
sarahlovesjim
german homework...fun!
May 16, 2006 20:42
ich gibt ihn keinen Blumen weil ich verwirrt ist.
yaay dative!
Leave a comment
Comments 8
invisible934
May 16 2006, 20:28:29 UTC
a free translator came up with this:
I give it no flowers because I am confused.
Reply
(The comment has been removed)
sarahlovesjim
May 17 2006, 17:56:14 UTC
yeah, that is pretty much the thing.
Reply
sarahlovesjim
May 17 2006, 17:55:43 UTC
yeah pretty much.
Reply
barrelman
May 17 2006, 08:32:57 UTC
Gotta change ist to bin.
(German major)
How are you?
(Regular me)
Reply
sarahlovesjim
May 17 2006, 17:55:04 UTC
thank you for catching that!!
the origional version was er ...ist
but i thought i should change it to me so as to un-affend anyone.
i am good. and very confused. dang ol confusing things.
...i think i am going to UNI but your stories worry me.
daddow suggests uni. oh well. gotta trust daddow, you know.
thank you for asking!
how are you?
yaay for german majoring. i think i am going to be a foreign language (french) teacher when i grow up. odd.
yaay for german one, though. i think i will continue it in college.
i also want to learn polish.
but spanish is lame. boo hisss...
sorry weird mood right now...
Reply
lord_korvazix
May 17 2006, 20:23:24 UTC
Ich schenke meinem Vater einem bleistift.
that look correct?
Reply
sarahlovesjim
May 17 2006, 21:31:11 UTC
i think it's einen bleistift...
not sure though.
cause bleistift is accusative?
Reply
lord_korvazix
May 18 2006, 09:47:59 UTC
I think you're right. Bleistift is accusative. As confusing as this is to me, I'm starting to memorize the pattern.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 8
I give it no flowers because I am confused.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
(German major)
How are you?
(Regular me)
Reply
the origional version was er ...ist
but i thought i should change it to me so as to un-affend anyone.
i am good. and very confused. dang ol confusing things.
...i think i am going to UNI but your stories worry me.
daddow suggests uni. oh well. gotta trust daddow, you know.
thank you for asking!
how are you?
yaay for german majoring. i think i am going to be a foreign language (french) teacher when i grow up. odd.
yaay for german one, though. i think i will continue it in college.
i also want to learn polish.
but spanish is lame. boo hisss...
sorry weird mood right now...
Reply
that look correct?
Reply
not sure though.
cause bleistift is accusative?
Reply
Reply
Leave a comment