Comments | sasha_smilansky: А теперь…

sasha_smilansky

А теперь…

Feb 12, 2007 08:24

…в свой рабочий перерыв, я не пью кофе, не выщипываю брови и не смотрю порнуху, как все, нет.

Я читаю про Анжелику и короля.

Потому что за базар надо отвечать.

«Анжелика считала, что ей очень повезло с этим жемчугом. Она как безумная смотрела на драгоценности, лежавшие в бархатном футляре на ночном столике. Ненасытное желание обладать всевозможными ( Read more... )

праанжелику

Comments 41

st_lik February 12 2007, 08:08:45 UTC

"роскоши и вульгарности без тени художественного вкуса"?
дааа
я уж забыла каково это - Анжелику читать. Но, пожалуй, искать и перечитывать приключения вечно молодой бабушки Анжелы не буду.
А вот в вашем пересказе - с превеликим удовольствием))

sasha_smilansky February 12 2007, 08:20:10 UTC

я постараюсь осилить чтиво.
у меня очень мощный моск)

st_lik February 12 2007, 08:46:13 UTC

преклоняюсь))

Саня,только не бей oldalisa February 12 2007, 08:11:14 UTC

но еще есть 7 т. "Катрин" Ж.Бенцони.

Re: Саня,только не бей sasha_smilansky February 12 2007, 08:20:43 UTC

Марина... Это чо?
я даже не слышала.
тундра я.

Сопли с сахаром это oldalisa February 12 2007, 10:04:55 UTC

вокруг розовых сосочков :)
Сань, там еще и "Марианна" есть!
http://lady.webnice.ru/lovebook/?act=books&v=6226

Re: Саня,только не бей fish_n_lilies February 13 2007, 17:55:37 UTC

Ооооооаааа... я и ее читал!
Больше того.. я читал даже Дарью Донцову!
)))))

golobor February 12 2007, 11:10:49 UTC

Во-первых, очень важный вопрос - кто переводчик сего шедевра с французского? А то я тут временами веду споры о качествах перевода с теми, кто умеет переводить :))
А второй вопрос очевиден, ты наверняка уже думала об этом - из этого для любого мужского журнала можно сделать минисерию статей "Шедевры женской логики в адаптированном пересказе для мужчин". На много там не получится - ты заскучаешь как автор, но 5-6 статей - наверняка.

sasha_smilansky February 12 2007, 16:08:19 UTC

мы только пару дней назад обсуждали, что переводчик сделал все возможное, чтобы довести стартовый градус маразма до абсолюта))

========
Хорошая идея.
Жалко, что Пент сдох.

metr72 February 12 2007, 11:42:11 UTC

Дима, Вам никто не говорил, что Вы - гений? А, уже...

sasha_smilansky February 12 2007, 16:09:05 UTC

Это ты Голобору отвечаешь, чтоле?)

karolina_kk February 12 2007, 11:53:52 UTC

Шурка, кроме упомянутой Ж.Бенцони, есть некая Бертрис Смолл - это вообще нечто... Куда там 20 страниц розовых сосков! Там целые тома оргазмов...Но ОЧЕНЬ МНОКО БУКВ! Я в Пирново это читала6 а там, сама знаешь, времени много:)

sasha_smilansky February 12 2007, 16:11:01 UTC

Много букв. Но оргазмы. Целые тома оргазмов, но буквы.
Калина, зачем ты мне рассказала?
Я в раздрае отныне.