(Untitled)

[sashkabuxtit]

Вчера впервые в жизни услышал в нашем городе украинскую речь, от 50-летнего мужика, охранника на Восстания 9. Раньше мне казалось, что мову можно услышать только на Витебском вокзале, на перроне возле поезда Ровно-Львов-Черновцы. А все пассажиры, выходящие с вокзала в серую питерскую мглу, немедленно мимикрируют под окружающий говор

Comments

[sashkabuxtit]

круть какая! и в общественных местах тоже? типа на улице или в магазине?

[sashkabuxtit]

ну в смысле если вы вдвоем друг с другом на улице беседуете или еще где?

[student_anselm]

у нас на углу бабка овощами торгует, говорит на украинском по телефону тоже.

[sashkabuxtit]

чудо какое. откуда взялась украинская торговка овощами среди кавказцев и среднеазиатов?

[student_anselm]

ты мало ходишь за продуктами, там кого только не бывает.

[sashkabuxtit]

у нас тут на гражданке исключительно по-узбекски беседуют.

[deshoje]

Мы мову на даче подслушиваем - нам западенцы строют всяко-разно.
А сами ездим к ним послушать, как они русский не забыли, кто знал.
Бронирование гостиниц в тех самых Черновцах показал, что лопочут только так :)

[_mvp_]

удивительные вещи рассказываешь, правда никогда не слышал? ну у тебя будет прекрасный шанс пообщаться с моей мамой :)

[sashkabuxtit]

мама твоя при мне почему-то только по-русски говорит. я же не умение имею в виду, а активное использование.

[_mvp_]

ну да, она говорит по-украински либо на Украине, либо когда с братьями-сестрами общается.