Elena Ferrante, автобиографическая тетралогия Неополитанских романов.

[sasmok]

Книги долго висели в списке, Яна о них полтора года назад начала писать. Читала в дороге, самолёте, залпом. Оказалось очень личным, затронувшим во мне очень глубокие струны, о чём и буду писать. Поэтому сначала о недостатках

Comments

[green_fr]

Ты описала очень похоже на то, что мне показалось / понравилось в книге! Именно: удивительная близость к нам (мне всё же кажется, что Неаполь 50-х очень даже похож на мой Донецк 80-х), когда и характеры узнаются, и даже какие-то истории.
А до выхода из одного мира в другой я ещё не дочитал в такой же мере - видно, что Ленуча уже пошла не туда, куда все её друзья, но её пока ещё не колбасит до такой степени, как пишешь и вспоминаешь ты, как вспоминаю я. Меня тоже в последнем классе вдруг накрыло: этих людей, этих друзей, эту жизнь я больше не увижу, разве только мельком. Вот прямо сейчас, уже завтра, уже за порогом начинается что-то новое - несомненно хорошее (представляешь те же ощущения, только без уверенности в правильности происходящего?), но другое, незнакомое. Вдыхай - и прыгай. Ныряй.
Собственно, мне поэтому до слёз нравится концовка Auberge Espagnole.

[wildest_honey]

Меня от последних книг трясло:) как она могла вернуться и привезти туда девочек? Ну и физически тошнило от ее поездок с нико когда девочки ей говорили как она нужна.

Первые же две книги очень понравились именно детальное описание окружения, какая-то честность ещё фильтров. Но иногда как-то слишком реалистично и казалось, что какой-то пошлый роман читаю. Мне лично это мешало.

Я прочитала до лагеря, поэтому ваша лекция очень в тему легла

[sasmok]

ещё подумала, что действительно, очень не хватает взглядов с других сторон: Марчелло, Нино, учительницы Гальенни, Пьетро, его родителей.
может, автор не настолько "вырвалась" из того мира, чтобы максимально приближённо понимать и другие характеры.
и да, с ужасом читала, как героиня вернулась в свой квартал - как она смогла, вырвавшись из него, обречь дочерей на эту жизнь?

[wildest_honey]

Мне кажется никто у на из "вырвавшихся" упорным трудом не обрёк бы детей на такое, в этом месте я героиню перестала понимать вообще.

[green_fr]

(я ещё не втором томе, поэтому, может быть не в тему, но) После того, как я видел, как люди уезжают из Франции в Россию, и не по работе, а просто потому что там - Родина, там милые люди, там понятный язык, в конце концов - там берёзы... После этого меня уже ничего не удивляет :-)