К середине 19в. с Испанией случилось несчастье: она стала популярна у туристов, включая французских писателей. Живописные оборванцы, творящие ножом чудеса, появились в романах Мериме и Готье. Особое место занимают путевые очерки «Испания» Ж.Давиллье (1862-73). Гюстав Доре нарисовал к ним сотни прекрасных иллюстраций: сплошные мантильи, бандерильи и
(
Read more... )
Comments 16
Только я не понял, чем туризм по вашему плох для Испании? Они не смогли победить англичан, французов, голландцев на поле битвы. Немцы с австрийцами от них удрали. А теперь все вышепперечисленные сами приносят им деньги и отдают дань уважения традициям, архитектуре и прочему. Я вот искренне полюбил Испанию после визита туда, Португалию, кстати тоже.
Reply
Но плохо то, что в мире создается упрощенный, "туристический" имидж страны. Во время "романтизма" в литературе были в моде экзотические разбойники. И Испания воспринималась как страна, где кругом бандиты с навахами (как в России - медведи с балалайками).
Напр. Р.Форд, автор путеводителей по Испании в 1840-х, смеется над таким имиджем. И он, и все его знакомые всюду ходили там безоружные без всяких проблем, а рассказы про бандитов называет байками для туристов. Хотя про баратеро и он писал.
Reply
Спасибо! Все как всегда.
Reply
Reply
Reply
Reply
а
тоя видел только упоминания что копирвоала технику шпаги и кинжала и и описание каких то скачков и совсем банальных приемов.
Reply
Главные верхние удары - javeque, режущий лицо, и desjarretazo в позвоночник. От каждого удара есть своя защита" и т.п. общие слова, плюс бросание шляпы и песка в лицо и т.д. Вот ссылка на английском (эта страница и до конца главы).
http://archive.org/stream/cu31924088646454#page/n233/mode/2up
И Давиллье, и Р.Форд упоминают о чудесах метания навахи. Форд еще пишет о поединках баратеро со связаными левыми ногами, "и в таком положении они фехтуют навахой и курткой по 15 минут, прежде чем нанесут удар."
Reply
"При дворе ее величества, в этом замкнутом чопорном мирке, про маркиза слагались легенды. Прикрывшись веером, дамы шептались. Поговаривали всякое: что как-то раз во время пирушки в одном из кабачков Куатро-Каминос он затеял бурную ссору с поножовщиной, - и это было неправдой; что в его усадьбе в Малаге жил якобы усыновленный им некогда сын знаменитого разбойника, которого казнили, - а вот это была чистая правда." (С) А.Перес-Реверте, "Учитель фехтования"
А также:
"Два класса правят миром: класс уголовный и класс правящий. Во время революции - они меняются местами." (С) М.Волошин
Reply
Reply
Reply
( ... )
Reply
Полтора метда да плюс рукоятка... Это уже протозан какой-то выходит. :lol:
Спасибо за ответ, любопытно.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment