Читаем Нарнию

[satcula]

Может быть, в семь лет и рановато, не знаю. За три дня прочли "Льва и Колдунью". Фёдору нравится очень: "Мама, я как будто вижу все, что там происходит". Ну, не знаю. "Хроники Нарнии" даже в неплохом переводе мне кажутся занудными. Не из-за постоянного морализаторства, а из-за недостаточного мастерства автора

Comments

[danka_els]

Мне эта книжка тоже скучной кажется. Пусть уж сами-сами читают, если захотят когда-нибудь.

[satcula]

Некоторые части ничего себе, и отдельные куски (именно куски) из этой книги я люблю. Прочитать мы прочитаем, а вот перечитывать - посмотрим.

[haez]

И мне Нарния скучна, а дочь любит старый сериал по Нарнии, где дети - толстые!

[satcula]

Вот до старого сериала я еще не добралась. :) Уже несколько лет хочу нарыть и посмотреть, но все как-то не до того.
"Нарнию" читала уже на первом курсе, после Толкина. Она была подана издателями как фэнтези того же порядка. Не удивительно, что я разочаровалась. Вообще именно тогда я очень увлекалась этим жанром, прочитала много книг и решила для себя, что фэнтези умели писать двое: Толкин и Меделайн Симмонс! :))) Уайт тогда мимо меня проскочил... С ним было бы трое. Попадись мне "Нарния" в детстве, я, может быть, по-другому бы к ней относилась.