(Untitled)

Jan 27, 2014 21:51

интересно, как так получается, что переведенный и напечатанный Нил Гейман в твердой обложке в том же Лабиринте стоит 299 руб., а в оригинале, без перевода и без затрат на печать, электронная книга стоит стоит 12.99$, с действующей скидкой - 10.19$? То есть, как получается, что электронная книга дороже печатной? И как выживают печатные книги, если ( Read more... )

books

Leave a comment

Comments 19

knowyouare January 27 2014, 18:18:13 UTC
А может цена на русскую книгу ниже из-за низкого уровня жизни в России? Цену же устанавливает издательство, а не правообладатель.

Reply

saulene January 27 2014, 18:37:22 UTC
Честно говоря, я не задумывалась раньше, как цены на книги формируются, но в любом случае издательство не будет же заведомо невыгодную для себя цену устанавливать... Мне еще интересно теперь, размер отчислений, который автор получает - он один и тот же в обоих случаях, процент от продажи и не зависит от формата книги?
Но это так, мысли вслух )

Понятно еще, что ценностен сам по себе текст, но все равно, когда это просто электронный файл или хорошо изданная книга, должна же быть разница... Меня просто немного удивила ситуация :)

Кстати, конкретно в этом электронном магазине цены на новинки выше, но со временем они снижаются, другие книги того же Геймана по 6-7 долларов. Может быть, еще в этом дело.

Reply

knowyouare January 28 2014, 10:49:51 UTC
Но если издательство поставит высокую цену - то это отпугнет массового покупателя, и для них такая выгодная цена станет невыгодной=)
Я в книжном рынке тоже не очень ориентируюсь, но в мире такая практика существует.

Забавно, но я тоже недавно заинтересовался творчеством Геймана, собираюсь учить по нему английский)

Reply


smailik January 28 2014, 01:51:39 UTC
обложки! мама!

Reply

saulene January 28 2014, 07:42:27 UTC
обложки! особенно та, что в русском переводе :)

но я наверное становлюсь маньяком графического дизайна и серий, потому что мне вот это еще оформление ужасно понравилось, особенно дерево :)


... )

Reply

smailik January 28 2014, 07:55:57 UTC
красиво, да)

а ты читала его? хороший? я несколько раз уже натыкалась на эту книжку.

Reply

saulene January 28 2014, 08:04:40 UTC
я читала "Американских богов" и "Никогде" в переводе - хороший! :) сказочник для взрослых :)
хочу в оригинале перечитать, Богов точно и вот новую книжку, которая "Океан в конце дороги" тоже хочу :)

Reply


lut_yak January 28 2014, 11:16:17 UTC
Дружочек, у меня такое ощущение, что они специально занизили цену на русское издание.
Вот правда!
А самое обидное: я пыталась эту книгу заказать в переводе, и её не было.
То есть вроде она есть и есть по этой цене, а на самом деле её нету!

Reply

saulene January 28 2014, 11:23:39 UTC
Думаешь, занизили все-таки?

А почему нельзя заказать, нет на складе у них? Я тоже хотела сначала в переводе купить и даже в корзину отложила, но не было никаких сообщений, что временно нет в наличии, может, появилась уже?

Потом решила, что все-таки надо бы в оригинале попробовать почитать, так что буду электронную все-таки покупать, может, чуть попозже только )

Reply

lut_yak January 28 2014, 11:28:35 UTC
Там такая смешная штука: цена одинаковая у всех больших магазинов - у Озона, у Лабиринта. Ещё у кого-то.
Ну как будто договорились все с издателем, что цена будет такая и точка.

Я пыталась у озона заказать. И вроде да, заказ прошёл. Комплектовался. А потом бац! И мне написали, что у издателя кончился этот товар и идите лесом, товарищи.

Пришлось отменять заказ и заново его собирать - я там пользуюсь специальным предложением 4 книга за рубль. Ну чтоб такую акцию сохранить, пришлось переделывать заказ. Другую книгу купила. :)

:) Можем купить на двоих? Там можно файл пересылать? Или нет? Одна книга - одно устройство?

Reply

saulene January 28 2014, 11:33:22 UTC
Ммм, там такая немного странная система - у меня на айфоне установлено приложение именно от этого магазина и когда книжку покупаешь, она у тебя оказывается сразу в приложении на айфоне. Но теоретически она в формате EPUB и в принципе должна скорее всего быть возможность ее скопировать на компьютер и затем переслать, просто я пока еще не пробовала :) Если все получится, то я только за - у тебя же есть электронная книжка?

Но кстати, я видела, что она и в переводе для электронных книжек есть на той же флибусте, кажется.

Reply


Leave a comment

Up