культурологическая задача,связанная с математикойedd_lMarch 17 2024, 10:53:28 UTC
У меня тут сегодня одна задачка родилась типа ЧГК, для которой надо не математику знать, а понимать культурный контекст времени, мне кажется, понравится.
В 1968-м году советские в то время математики Вейсфейлер и Леман опубликовали работу, идеи из которой важны сейчас в приложениях (графовых нейронных сетях, но не суть). В этой работе была необычная операция с этими самыми графами. Один из немецких ученых пытаясь читать работу на языке оригинала долго не понимал почему эту процедуру авторы назвали "шестьдесят один" (так он прочитал ее название). Назовите ее правильное название и объясните откуда оно возникло.
Re: культурологическая задача,связанная с математикойedd_lMarch 19 2024, 19:51:17 UTC
Нет, тут другое, что тоже обсуждалось в то время. Да и 61 это так немец прочитал название этого преобразования, а нужно именно правильное название, как прочитал бы любой наш соотечественник.
В фэйсбуке, кстати, я написал. И Дмитрий Звонкин сразу понял, даже неловко что так элементарно для него оказалось. Хотя я до этого на своих детях и их знакомых эту задачу пробовал, они не отгадали, но это другое поколение. Впрочем, дочка написала потом, что ей очень понравилось, а сын пока в процессе.
Comments 6
Reply
В 1968-м году советские в то время математики Вейсфейлер и Леман опубликовали работу, идеи из которой важны сейчас в приложениях (графовых нейронных сетях, но не суть). В этой работе была необычная операция с этими самыми графами. Один из немецких ученых пытаясь читать работу на языке оригинала долго не понимал почему эту процедуру авторы назвали "шестьдесят один" (так он прочитал ее название). Назовите ее правильное название и объясните откуда оно возникло.
Reply
сходу - ХЗ :-)))
надо подумать.
Гагарин тут важен? :-))
Reply
В фэйсбуке, кстати, я написал. И Дмитрий Звонкин сразу понял, даже неловко что так элементарно для него оказалось. Хотя я до этого на своих детях и их знакомых эту задачу пробовал, они не отгадали, но это другое поколение. Впрочем, дочка написала потом, что ей очень понравилось, а сын пока в процессе.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment