Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
scarce_allowed
Чудо-остров!
Jan 19, 2012 15:20
Оригинал взят у
milli_one
в
Чудо-остров!
Оригинальный пост
был написан аж в 2010 году, но прошлой осенью мы снова были в тех краях, и надпись та была на месте.
(
Read more...
)
Leave a comment
Comments 2
contradictor
February 16 2012, 10:38:36 UTC
Похоже, кто-то из местной администрации открыл для себя гугль-переводчик.
Замечу кстати, что пару раз встречал следующую версию названия своего города: Low Newcity :(
Reply
panda100
February 16 2012, 17:07:52 UTC
а также возможен Остров-дождь и Остров-вихрь ... да много чего! ))
фром май харт! ))
как бы они Остров-Буян перевели, а?
Reply
Leave a comment
Up
Comments 2
Замечу кстати, что пару раз встречал следующую версию названия своего города: Low Newcity :(
Reply
фром май харт! ))
как бы они Остров-Буян перевели, а?
Reply
Leave a comment