:)))))

[scheglenok]

Это ничего, что вам иногда за словом приходится лезть в карман, если только этот карман не чужой.

Comments

[scriptum]

Все слова происходят из одного источника, поэтому нет никакой разницы чей карман.

Ну вот, Бо-ба! Вы меня расстроили :)))

[scheglenok]

Это же шутка, направленная в защиту тех, кому нужно подумать прежде, чем сказать. Мол: ну и что, что я лезу за словом в карман, карман-то мой :)))
Игра слов такая...
А если уж на то пошло, то можно считать, что чужой карман - это другой язык.
Вам же не понравится, если я скажу: "Я сегодня шапола", вместо: "Я ходила по магазинам".

Re: Ну вот, Бо-ба! Вы меня расстроили :)))

[scriptum]

Почему, может, наоборот, понравится "я сегодня шапола" - ибо исторически верно и эстетически красиво. Этической же проблемы, о которой вы говорили в начале, здесь я думаю нет.

Re: Ну вот, Бо-ба! Вы меня расстроили :)))

[scheglenok]

Во-ва! Когда мы говорим, например: "Маслом кашу не испортишь", то, по-вашему, это действительно так? Вы думаете, что в 200г каши можно положить 2кг масла? :))))

:))))

[akc]

хуже, когда лезешь в карман за кошельком, а там - слово (не скажу, какое :)))

Re: :))))

[scheglenok]

И то правда!

[egor_13]

Я бы сказал немного иначе: (после запятой) "лишь бы этот карман не был чужим" :)
Потому как одними цитатами не проживешь :)

[scheglenok]

Можно и так:)

[_innochka_]

Если слов неоткуда взять,так хотя бы из кармана.