Ты кто такой? Давай до***

Jul 24, 2012 13:12

13:08 24.07.2012
Ты кто такой? Давай до***
В понедельник к нам в "обратную связь" (scorsag@yandex.ru) пришло письмо, текст которого, после недолгого обсуждения, мы решили опубликовать. Более того, тема достаточно интересная и специфичная. 
Read more... )

Дзасохашвили, Дела внутренние, Цхинвал

Leave a comment

beorgor July 24 2012, 10:06:24 UTC
Можно догадаться в каком направлении все движется.

Reply

e_kin July 24 2012, 12:53:30 UTC
уот уы пессимимты)) нормально все будет через 7 лет, я давно говорю Талибан нам поможет)

стыкуется как надо)

Reply

al_alani July 24 2012, 12:29:20 UTC
Паспорт составлен на 2 государственных языках.

Хотя референдум о гос.языках, прошедший в прошлом году,
я считаю преступлением.

Референдума быть было не должно,
а паспорт должен быть оформлен на осетинском, английском и испанском языках.

Reply

e_kin July 24 2012, 12:33:32 UTC
"английском и испанском" как самых широкораспростроненных в мире?

Reply

al_alani July 24 2012, 12:48:03 UTC
Да.

Reply

e_kin July 24 2012, 12:48:34 UTC
тогда + китайский +арабский

Reply

al_alani July 24 2012, 12:56:05 UTC
Нет. Не путай распространённость с количеством носителей.
Иначе пришлось бы включать в список еще и хинди/панджаби.

Речь о географии употребления.
Французский еще куда ни шло, можно добавить.
Ну или с натяжкой - португальский.

Reply

e_kin July 24 2012, 12:57:30 UTC
тем более + арабский! ну и с натяжкой фарси)

Reply

al_alani July 24 2012, 13:04:28 UTC
Я думаю тебе не очень комфортно было бы с таким
паспортом в аэропорту им.Бен Гуриона :-)

Другой пример, насколько легко бы распознали такой паспорт
где-нибудь в Индокитае или Южной Америке/Африке?

Ты сейчас пытаешься оспорить очевидное :)
По степени изучаемости английский и испанский вне
конкуренции.

Наличие крупных азиатских или семито-хамитских землячеств в разных странах -
всё-таки еще не повод для дубляжа официальных документов :-)

Reply

e_kin July 24 2012, 13:06:43 UTC
про то, как мне в аэропорту им.Бен Гуриона было бы, я в последнюю очередь думаю)) Зато приколи как удобно в Иране)))

да я не спорю, но арабская география тоже не отстает!)

Reply

xugati July 24 2012, 13:30:04 UTC
В паспорте гражданина РЮО всё дублировано на осетинский, а собственно идентификационные записи делаются на русском. Хотя государственный статус русскому был присвоен много позже введения в практику такого бреда.

Reply

inter_vestrum July 24 2012, 15:04:51 UTC
что удивительного? эйфория прошла, и вспомнили, что кушать-то надо.
причем, желательно, три раза в день.

Reply


Leave a comment

Up