Challenge 04 Round 03 Results
Таковы результаты вашего голосования. Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
fulminant8 with 4 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
fara0 with 4 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
la_inspiracion
Icon is the most unique amoung the others. It worked out very well
Самый необычный пик из всех. Отлично выполнена работа
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| +3
02| -5+1= -4
03| -1+1= 0
04| -3
05| -2+2= 0
06| -1+2= +1
07| +1
08| -1+1= 0
09| +4
10| -3+1= -2
Голоса "ЗА" | Favourite icons
№001 - nice crop, love this b/w colors
001 - Nice style. Good choice to make B/W
№1 - лаконичная,красивая работа
2 - понрвились цвета и применние текстур
#3 - great colors and cropping
005 - The coloring is simple. Nice crop
5 - обалденные калор и кроп
№6 - классный кроп! очень хороший калор
№6 - отличный кроп и колоринг
№7 - красивые цвета и хороший кроп
8 - необыкновенные цвета, хотя и темновато
№9 - оригинальная композиция - хоть и непривычно, но выглядит ооочень красиво - оттенки обалденные
№009 - greatest colors and crop
№9 - оригинальное решение исходника
#9 - amazing coloring and crop!
10 - такой по-настоящему осенний пик! Цвета получились очень чистые, хорошо сделана надпись.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
002 - Colors are kinda weird together.
№2 - неудачная колоризация(много голубого,сливается),нечитабельный текст,ненужный блоп
№2 - не совсем удачный колоринг, лицо перешарплено
#2 - too blur and oversharped, text is hardly seen
2 - неудачная колоризация, пик теряется из-за нее
3 - пик смотрится слишком просто и скучно
№4 - композиция не очень удачно вышла - левая часть перегружена, правая напротив - слишком пустая
№004 - too simple coloring, this tiny-text doesn't look very good
4 - непонятно, зачем нужен был бленд, эти картинки не имеют ничего общего; к тому же кроме бленда не видно работы с исходниками.
5 - пик явно перешарплен
№5 - блеклый пик, чуть-чуть бы контрастности
006 - The sharping was a bit to much.
№8 - мрачноватый калор, не очень приятные оттенки вышли
№010 - boring colors and texture
№10 - неудачный кроп,не нравится использование текста
#10 - colors are pale and text is too distracting
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
У нас очень много голосов, поэтому я решила не переводить их все. Поэтому если вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
There are too many votes, so I've decided not to translate everything. So, please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
fulminant8 with 4 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
fara0 with 4 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
la_inspiracion
Icon is the most unique amoung the others. It worked out very well
Самый необычный пик из всех. Отлично выполнена работа
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| +3
02| -5+1= -4
03| -1+1= 0
04| -3
05| -2+2= 0
06| -1+2= +1
07| +1
08| -1+1= 0
09| +4
10| -3+1= -2
Голоса "ЗА" | Favourite icons
№001 - nice crop, love this b/w colors
001 - Nice style. Good choice to make B/W
№1 - лаконичная,красивая работа
2 - понрвились цвета и применние текстур
#3 - great colors and cropping
005 - The coloring is simple. Nice crop
5 - обалденные калор и кроп
№6 - классный кроп! очень хороший калор
№6 - отличный кроп и колоринг
№7 - красивые цвета и хороший кроп
8 - необыкновенные цвета, хотя и темновато
№9 - оригинальная композиция - хоть и непривычно, но выглядит ооочень красиво - оттенки обалденные
№009 - greatest colors and crop
№9 - оригинальное решение исходника
#9 - amazing coloring and crop!
10 - такой по-настоящему осенний пик! Цвета получились очень чистые, хорошо сделана надпись.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
002 - Colors are kinda weird together.
№2 - неудачная колоризация(много голубого,сливается),нечитабельный текст,ненужный блоп
№2 - не совсем удачный колоринг, лицо перешарплено
#2 - too blur and oversharped, text is hardly seen
2 - неудачная колоризация, пик теряется из-за нее
3 - пик смотрится слишком просто и скучно
№4 - композиция не очень удачно вышла - левая часть перегружена, правая напротив - слишком пустая
№004 - too simple coloring, this tiny-text doesn't look very good
4 - непонятно, зачем нужен был бленд, эти картинки не имеют ничего общего; к тому же кроме бленда не видно работы с исходниками.
5 - пик явно перешарплен
№5 - блеклый пик, чуть-чуть бы контрастности
006 - The sharping was a bit to much.
№8 - мрачноватый калор, не очень приятные оттенки вышли
№010 - boring colors and texture
№10 - неудачный кроп,не нравится использование текста
#10 - colors are pale and text is too distracting