Вынос мозга
Купили мы тут служебник, чтобы следить за местной греческой службой.
Невероятно удобно - текст "нашей" службы по-русски,
а рядом все то же самое по-гречески, но русскими буквами:
Грекам тоже очень просто и приятно следить за службой, если вдруг она будет на церковно-славянском -
слева "наш" текст греческими буковками, а справа - по-гречески:
Попросили мы нашего ученика Костаса, сможет ли он прочесть нам кусочек такого текста "на греческом".
- Конечно! - ответил Костас с готовностью.
- Ар ю шур? - спросил Антон еще раз и протянул ему служебник.
Надо было видеть его лицо...
Вот вам к примеру "Отче наш" - читайте и наслаждайтесь:
Невероятно удобно - текст "нашей" службы по-русски,
а рядом все то же самое по-гречески, но русскими буквами:
Грекам тоже очень просто и приятно следить за службой, если вдруг она будет на церковно-славянском -
слева "наш" текст греческими буковками, а справа - по-гречески:
Попросили мы нашего ученика Костаса, сможет ли он прочесть нам кусочек такого текста "на греческом".
- Конечно! - ответил Костас с готовностью.
- Ар ю шур? - спросил Антон еще раз и протянул ему служебник.
Надо было видеть его лицо...
Вот вам к примеру "Отче наш" - читайте и наслаждайтесь: