Говорят еще - "мой...эммм...друг". И это может означать все, что угодно - от "отличный чувак, я в него почти влюблён!" до "встречал я тут одного мудака...". На самом деле градация простая: "мой лучший друг" - это, значит, всем другам друг, самый что ни на есть настоящий, почти брат; "мой хороший друг" - не брат, а приятель, но из таких - из настоящих, с которым в разведку пойти можно, если очень понадобиться; "мой друг" - мой сосед, мой сокурсник, знакомый чувак, вчера вместе пиво пили/баб клеили.
Я чаще вот о "соседях, сокурсниках и т.п." могу сказать "знакомый". Из серии "мой хороший знакомый" - человек, которого я хорошо знаю, но к друзьям причислить не могу. А моя бабушка все время употребляет слово "приятельница", честно говоря, оно как-то исчезает из нашего русского языка(( Скорее всего, употребляя "мой хороший друг" люди подразумевают "он мой друг, и я хорошо его знаю", но слух действительно режет!!
Comments 12
На самом деле градация простая: "мой лучший друг" - это, значит, всем другам друг, самый что ни на есть настоящий, почти брат; "мой хороший друг" - не брат, а приятель, но из таких - из настоящих, с которым в разведку пойти можно, если очень понадобиться; "мой друг" - мой сосед, мой сокурсник, знакомый чувак, вчера вместе пиво пили/баб клеили.
Reply
Reply
Reply
Reply
Скорее всего, употребляя "мой хороший друг" люди подразумевают "он мой друг, и я хорошо его знаю", но слух действительно режет!!
Reply
Reply
Leave a comment