Про японский язык

[seoul_hockey]

Я пока одного не понял, маты в японском есть или нет.

Японцы говорят "нет".... :)

Ну я, например, тоже говорю японцам, что в русском нет. Ну почти. Лукавлю, как пить дать.

Это я к тому, что лично на данный момент не знаю ни одного нецензурного выражения на японском. Ну кроме, пожалуй,  くそ и его производных.  Но "г＠вно" к не нормативной, а скорее

Comments

[ext_487330]

коматта

[seoul_hockey]

что это?

[ext_487330]

Пиздец - только вежливо. Вероятно есть и грубо - уточните у местных

[seoul_hockey]

Спасибо, обязательно уточню. Начну ближайшую светскую беседу именно с данного выражения. Даже эвфемизма к нему сразу и не подберу...

[zuka]

ガキ, мне кажется, может быть использовано как 새끼/놈

Но я тоже слышала, что мата прям непечатного (хотя Корее это не мешает) нету

[seoul_hockey]

Разузнаем, спасибо.

[zuka]

Сделайте, если не трудно, отчетный пост потом по всему, что разузнали (ах вот бы еще с корейским сравнительный:) )

[seoul_hockey]

Здесь есть проблемка - я в блоге нецензурную речь не употребляю. А без неё, как предполагает сама тема, обойтись навряд ли получится :)

[frant_7]

http://oper.ru/oforum/read.php?thread_id=1049508708

[seoul_hockey]

Наигрязнейшие словечки, конечно. Прям уши вянут :)

Видно и прям, матов в японском нет.

[frant_7]

имхо эти слова обижают японцев так же, как русских самый отборный мат))

восприятие просто разное, если мы привыкли к грязным словечкам, то японцы нет и для них даже такие слова кажутся обидными

а ты проверь интереса ради )))

[seoul_hockey]

Надо подыскать жертву... :)

С этим проблема - пока не было ситуации, в которой я хотел бы использовать что-либо из списка.

[aigol]

Вы в Японии теперь?

[seoul_hockey]

В ней.

[sasha_odessit]

Чрезвычайно вежливая речь в напряженных повышенных тонах.
Милейший, не утрудило бы вас подвинуть вашую благородную задницу в Перу, 14 градусов 24 минуты северной широты, 71 градус 17 минут западной долготы.

[seoul_hockey]

В Корее также, только с матами между координатами :)