Popolo 07/10 Tegoshi Part
translated this at 12midnight. so i am not sure how accurate this article will be but ya, its mostly correct =) this is tegoshi's interview in popolo 07/10
Report on recent activities:
Ate grilled meat for consecutive 3days!
Yesterday, the day before yesterday and the day before the yesterday, ate grilled meat for 3days! The first two days was with futsal team mates, yesterday was with Tegoraji's staff members.
Special Report: What's NEWS No.1 song?
i especially like "Hoshi wo Mezashite" 's lyrics.
I think before this song, there wasn't any song that was singing about us. There is a sentence in the lyrics "“歌いながら仆は歩きだす" (while singing, we strive for the future), i especially like this sentence.
"Debutting was the biggest shock!"
NEWS have been formed for 4years!
Interesting event No.1
2003 went to Taiwan's music festival's first overseas experience!
Was able to participate in Taiwan's music festival immediately after forming, there were 100000audiences, overseas artists also participated, its really great. I sat on a swing 10m above the ground, singing a ballad, but because i am scared of heights, its impossible to concentrate on singing(laugh) ---> this sentence i am not sure how to translate (i didn't know tesshi was afraid of heights...) Taiwan fans used broken japanese to tell me " Tagoshi kun migh not be known in Taiwan yet, but after today more and more people will know you." its also my memory.(laugh)
NEWS have been formed for 4years!
Shocking event No.1
I actually entered NEWS was a shocking thing!
The most shocking was 2days before announcing NEWS debut, the members were called to gather, and told "You are called here becuase you will be debutting." When i heard it, "eh? me?", got the urge to ask this question. Come to think of it, about 2weeks before there was a photoshoot and all the members were there. however, i was still confused. because before that, all i cared about was soccer. the me i was was able to debut as a NEWS member, was really shocking to me!
NEWS have been formed for 4years!
Touching event No.1
NEWS 'revival' in Countdown! Thank you everyone!
last year we were unable to have concerts, so i really want to have a concert. Thus, being able to participate in the countdown, was really happy. With TOKIO's 城岛kun's introduction, NEWS appeared, however, we really gave 事务所 and the senpais a lot of trouble, but the sempais instead said "those cute guys are finally back!" and helped us to make the concert high, i was really touched. all the fans were also very nice. thank you everyone!
Report on recent activities:
Ate grilled meat for consecutive 3days!
Yesterday, the day before yesterday and the day before the yesterday, ate grilled meat for 3days! The first two days was with futsal team mates, yesterday was with Tegoraji's staff members.
Special Report: What's NEWS No.1 song?
i especially like "Hoshi wo Mezashite" 's lyrics.
I think before this song, there wasn't any song that was singing about us. There is a sentence in the lyrics "“歌いながら仆は歩きだす" (while singing, we strive for the future), i especially like this sentence.
"Debutting was the biggest shock!"
NEWS have been formed for 4years!
Interesting event No.1
2003 went to Taiwan's music festival's first overseas experience!
Was able to participate in Taiwan's music festival immediately after forming, there were 100000audiences, overseas artists also participated, its really great. I sat on a swing 10m above the ground, singing a ballad, but because i am scared of heights, its impossible to concentrate on singing(laugh) ---> this sentence i am not sure how to translate (i didn't know tesshi was afraid of heights...) Taiwan fans used broken japanese to tell me " Tagoshi kun migh not be known in Taiwan yet, but after today more and more people will know you." its also my memory.(laugh)
NEWS have been formed for 4years!
Shocking event No.1
I actually entered NEWS was a shocking thing!
The most shocking was 2days before announcing NEWS debut, the members were called to gather, and told "You are called here becuase you will be debutting." When i heard it, "eh? me?", got the urge to ask this question. Come to think of it, about 2weeks before there was a photoshoot and all the members were there. however, i was still confused. because before that, all i cared about was soccer. the me i was was able to debut as a NEWS member, was really shocking to me!
NEWS have been formed for 4years!
Touching event No.1
NEWS 'revival' in Countdown! Thank you everyone!
last year we were unable to have concerts, so i really want to have a concert. Thus, being able to participate in the countdown, was really happy. With TOKIO's 城岛kun's introduction, NEWS appeared, however, we really gave 事务所 and the senpais a lot of trouble, but the sempais instead said "those cute guys are finally back!" and helped us to make the concert high, i was really touched. all the fans were also very nice. thank you everyone!