Строительная история Сортавалы. Ч.2
Сортавала, Монастырская улица. Акварель Ивара Аминова 1878.
Город Сортавала
Пер Брахе, президент придворного суда Швеции, будучи генерал-губернатором Финляндии (1637-1640 и 1648-1654), совершал длительные путешествия для ознакомления со своими владениями. Он обновил систему управления Финляндии, организовал почтовое управление и стремился ускорить экономический прогресс, в частности, путем основания новых городов.
Восточная Финляндия, считавшаяся мало освоенной территорией, становится организованной частью административной структуры страны, и на водных маршрутах, ведущих с севера на юг, основывается сеть городов: Савонлинна в 1639, Сортавала в 1643, Лаппенранта в 1649., Каяни в 1651 и Брахеа (современная Лиекса) в 1652. Брахе трижды вносил предложение об основании города Сортавалы на Государственном совете в Стокгольме летом 1642. Генерал-губернатор Эрик Гюлленстерн получил распоряжение основать город и летом 1643 отправился определить место города на землях деревни Келиемяляниеми. Во многих документах повторяющийся призрачный 1632 год как год основания города Сортавалы является следствием неправильного прочтения старых документов.
До XVII в. улицы, кварталы и участки под постройку в городах разбивались по месту, без какого-либо предварительно прорисованного плана. Когда началось строительство города Сортавалы в 1643, то его месторасположение, а также расположение улиц и участков под застройку регистрировались по распоряжению генерал-губрнатора Эрика Гюлленстерна. Сортавала был первым финским городом, который с самого начала строили на основании широких двухрядных кварталов по клеточной схеме. Схема настолько детально выполнена, что ее мог выполнить только искусный землемер (судя по всему Траянус Беккер), используя предварительно выполненный на бумаге проект - или эскиз, который не был найден. Заключительный план выполнен по обмерам Белинга 1697.
При заселении нового города как принудительную меру использовали запрет на продажу земли, а для стимулирования переезда - обещание предоставить налоговые льготы. Большим соблазном были права на плавание в Стокгольм. Сортавальским сельским торговцам, жившим под давлением Кексгольма и Ниеншанца, была еще обещана свобода торговли, так что уже в том же году 55 человек пожелали стать бюргерами.
Обмеры Белинга 1697.
Сортавала рос быстро. Уже в 1685 город отправил своего уполномоченного к генерал-губернатору с ходатайством о расширении территории города. Прошение не удовлетворили, но это дало толчок тому, что назначенный в 1688 землемером Ингерманландии Эрик Белинг летом 1697 составил планы городов Кексгольм (Кякисалми) и Сортавала с прилегающими к ним территориями. Сравнение с более поздними планами (Леннстрем 1857, Хукка 1913, и Юлхя 1929...32) показывает, что в геометрическом отношении карта Белинга точная, и что размещение земельных участков Старого города сохранялось в основном без изменений 280 лет, до 1920-х. Жилая часть города была площадью 8,5 га., длина с севера на юг 400 м и наибольшая ширина 270 м. Береговая линия в среднем на 10-20 м заходит глубже в берег, чем сейчас, что объясняется подъемом земли (на Ладоге 0,5...0,3 м за 100 лет).
В восточной части города был церковный сад в пол гектара. Бревенчатая, крестовидная в плане церковь была построена между 1667-1674, заново перестроена в 1740 и снесена в 1803. Теперь на ее месте находится красный крытый рынок Сортавалы. Церковный залив засыпали в начале XIX в. при постройке портовой железной дороги.
Сейчас это изображение приватное, некоторые пользователи не смогут его увидеть.Поставить как у записи.
Сейчас это изображение приватное, некоторые пользователи не смогут его увидеть.Поставить как у записи.
Северная война и опустошение Сортавалы.
С началом Северной войны в 1705 население Приладожской Карелии разделилось в соответствии со своим вероисповеданием. Сортавальские лютеране ходили походом разорять Салми, откуда православные бежали в Россию. Пришедшие из Олонца русские разграбили и сожгли Сортавалу 28 января 1705. Данных о размерах разрушений нет. Только в приходских счетах говорится о ремонтах церковной мебели и окон.
Жители Сортавалы прятались в лесных избушках и сельских домах. Только осенью следующего года началось возвращение в город. Машину правосудия попытались запустить на собрании городского суда 2 октября 1706, но дело оказалось безнадежным, и городской суд последний раз заседал 15 февраля 1707.
Небольшая деревня 1710-1743.
Опустошенной маленькой деревней Сортавала перешла в постоянное владение России в 1710, и его длившееся 67 лет функционирование как города прекратилось. По Ништадтскому миру 30 августа 1721 Швеция признала присоединение к России Лифляндии, Эстляндии, Ингерманландии и Ладожской Карелии. В связи с этим права Сортавалы как города были прекращены. Здесь не нужен был торговый город, так как торговая территория Северной Карелии оказалась по ту сторону границы. Юго-западная граница проходила там же, где и теперь, по Парижскому мирному договору 1947.
Сразу после Ништадтского мира, в 1722 была выполнена перепись населения северной губернии Кексгольм/Кякисалми. В ней бывший город был назван Сердобольско-Никольским погостом, чье название по-шведски звучало: Stadzfläck Sordawala. Там было 13 хозяйств, в которых числилось 15 жителей мужского пола и 18 - женского, из них 26 взрослых и 7 детей, то есть всего 33 человека. Из списка только Путконен, Симпанен и Тораниус значились в Сортавала в 1697. Согласно переписной книге на территории погоста проживало 514 жителей мужского пола и 516 - женского, всего 1030 человек, из которых половина проживала в радиусе 10 км от Сортавалы. Много народа жило в скрытых избушках.
Согласно поземельной книге 1727 в Сортавалу вернулись уже многие бывшие жители и численность населения возросла до полутора сотен человек. Единственными данными, связанными со строительством первой половины XVIII в., являются отметки в церковных книгах о ремонте построенной в 1670-е церкви, и перестройке ее заново в 1740.
В 1741 Швеция объявила России войну для возвращения утраченных ею по Ништадтскому миру земель. Шведско-финские партизанские отряды напали в 1742 на Сортавалу и подожгли постройки города. О размерах ущерба данных нет, однако только что выстроенная церковь сохранилась.
Оживление торговли, 1743-83.
Швеция проиграла войну, и по условиям мира в Турку 1743 граница передвинулась ближе к Миккели. Для сортавальцев, промышлявших торговлей, открылись старые торговые пути в Саво. Быстрый рост Петербурга мощно стимулировал экономику Карельского перешейка, так как столичный город неограниченно нуждался в продовольствии, строительных материалах и рабочей силе. В середине XVIII века это влияние сказалось на промыслах, существовавших в Сортавале и округе.
По инициативе настоятеля Сортавальского церковного прихода Самуэля Алопеуса в 1767 были основаны Рускеальские каменоломни. К югу от Сортавалы появились работающие на воде лесопилки в Ляскеля, Койриноя, Ууксуйоки и Тулемайоки. На острове Тулолансаари в 10 км к востоку от Сортавалы были кварцитовые каменоломни. Город Сортавала богател, снабжая сотни рабочих промышленных предприятий продуктами питания. Наибольшую выгоду давала торговля спиртным, продажа лицензий на которую была самым крупным источником дохода местного муниципалитета на рубеже XVIII-XIX веков.
Петербург предлагал рабочие места избыточному населению, которое повсеместно было порождено небольшими земельными участками, и сельское население потекло туда. Сортавала оставался маленьким, и довольно большая группа его населения работала сезонно в Петербурге.
Снова город, 1783.
Взошедшая в 1762 на российский престол Екатерина II стремилась развить государственное правление и городские учреждения. 26 июля 1783 был издан указ, по которому города Кексгольм (Кякисалми), Сердоболь (Сортавала), Лаппенранта и Савонлинна были основаны вновь. Годом позже Сортавала стал уездным городом в составе наместничества. В него прибыл небольшой гарнизон и чиновники, большая часть из которых были немецко- и русскоязычными. Немцы прибыли из Прибалтики, где они поддерживали державный порядок более развитой государственной машины уже на протяжении 500 лет.
Таможенные правила в северо-карельском направлении были смягчены в 1784 и в Сортавале была основана таможня. В 1787 в порту построили первое в городе каменное здание, для военных нужд было заложено государственное зернохранилище. Также были построены таможенные склады и тюрьма.
Здания пожарной части и гауптвахты. Были разобраны в 1888 с возведением новой пожарной части. Фото А. Арнио 1880
Атлас Выборгской губернии 1799.
Русские составили план Сортавалы для «Атласа Выборгской губернии 1799 года». Атлас имеется в национальном архиве Финляндии. В областном архиве Миккели хранится снятая с него копия 1802 года, которая возможно была выполнена одновременно с оригиналом. Первоначально написанное слово Выборгской подчищенно и исправлена на Финляндской, когда Выборгская губерния в 1802 была переименована в Финляндскую губернию.
В атласе имеется «План Уездного Города Сердоболя», на котором прорисованы также и дома. Размеры территории города, а также его основных кварталов и их месторасположение такие же, как и сто лет назад. Размеры с точностью до нескольких метров совпадают с обмерами Белинга и Леннстрема (1857). Земельные участки сдвоены, так что их количество уменьшилось со ста до 76. В городе больше не было рынка, так как на его месте были построены дома, а новый рынок не указан. Мелкая торговля переместилась на улицы, в лодки и в лавки.
Самые большие дома были в кварталах, расположенным по обеим сторонам улицы Турункату, в которых обнаруживается единообразие форм фасадов, обращенных на уличную сторону. Здания кварталов западной окраины явно меньших размеров, и многие из них повернуты торцом в сторону улицы.
В атласе имеются чертежи некоторых наиболее важных городских построек: построенного в 1787 каменного зернового склада в порту, а также обеих церквей, лютеранской и православной.
Церкви стояли рядом там, где сейчас дом православного прихода. Чертежи лютеранской церкви выполнены со старой, построенной в 1740 церкви, которую разобрали в 1803. Еще в Атласе имеются чертежи Гауптвахты, которая на поздних картах именуется Högvakt или Hyökvahti, дома Городского головы (на том же месте, где в XVII в. находился дом инспектора королевского двора Барена), а также чертежи дома земельного комиссара.
Полное обновление (1799)...1812...1837
Когда город Сортавала стал в 1812 году частью автономной Финляндии, его торговые связи с северными и восточными регионами Карелии пережили период последнего подъема, который длился до 1850-х, до пуска в строй Сайменского канала. Обветшавший за время столетнего застоя Старый город был отстроен в 1812 - 1837 годах практически заново. Количество построек сохранилось примерно тем же самым (204 в 1799 году, 197 - в 1812, 191 - в 1837), но общая площадь помещений удвоилась (13.698 м2 в 1799, 15.620 м2 в 1812 и 26.337 м2 в 1837). Если сравнить обмеры Леннстрема 1857 с документами 1812, то на территории Старого города находится только 18 построек, чьи размеры сходятся настолько точно, что их можно считать сохранившимися с 1812. Часть из них могла быть новыми, построенными на старых фундаментах. Из них 9 домов точно такие же как в атласе 1799.
Преображение города
Сведения о недостатке участков под застройку датируются еще 1685. Потом на недостаток участков жаловались в учредительный комитет в 1812. При перестройке города 1812-1837 ситуация обострялась помимо недостатка участков еще и внутренней теснотой города. Размеры домов во многих городах Финляндии возросли вдвое по сравнению со временами двухсотлетней давности, то же средняя площадь дворов выросла до 1000 м². В Сортавале таких было всего несколько, объединенных из двух маленьких дворов.
Занимавшийся распределением участков в районе Сортавалы землемер Йохан Шредер составил план города в 1835. Сенат не утвердил этот примитивный, выполненный неопытным землемером план, а передал его в Интендантство (внутреннее Строительное управление) для выполнения нового плана. Первый подписанный К.Л.Энгелем эскиз плана датируется 24 февраля 1837. Окончательный план царь утвердил 6 февраля 1838.
План был выполнен в соответствии с нормами противопожарной защиты, и на нем попытались (впервые за всю историю планирования Сортавалы) создать монументальную площадь. Рынок в 1801 был перенесен на место перед построенной лютеранской церковью и получил название Александровского рынка. Церковь и рынок образуют ось, и ближайшие кварталы и улицы по обе стороны ее расположены симметрично. Кривая граничная линия города по берегу препятствует симметрии в ее чистом виде. Кстати это симметричное построение Энгель вычертил одновременно с планами городов Ювяскюля и Миккели.
Правильные кварталы имеют два размера. Внизу в направлении Вакколахти 5 кварталов размером 200х160 локтей = 119х95 м = 11.290 м2. От них на северо-восток 16 кварталов 200х200 локтей = 119х119 м = 14.113 м2, два со скошенными углами по береговой линии Тухкалампи и половинка вдоль залива Болина рядом с запроектированным портовым рынком. И еще пять кварталов, ограниченных береговой линией неопределенной формы. Оба типа кварталов образуют земельные участки делением на четыре или шесть частей - и частично даже несимметричные. На плане только два участка с обозначенными постройками, один из них принадлежит уже существующей церкви. Участок расчленен посадками таким образом, что у церкви появилась площадь, образованная полукругом и примыкающими к нему прямоугольниками.
План Энгеля в 1838 перевел строительство в новый район, и в Старом городе уже нельзя было строить дома по старому плану. Из этого можно сделать вывод, что Старый город приобрел свои очертания до 1837, что явствует из обмеров, выполненных через двадцать лет Леннстремом, и сохранился таким, не считая нескольких новых портовых складов, до 1920-х.
Исполнение плана Энгеля
План Энгеля был в силе 22 года, с 1838 по 1860, но строительство продвигалось медленно. Старый город оставался прежним, потому что осуществление нового плана предполагало снос домов двадцатилетнего возраста.
Строительство целиком было направлено на новую запланированную территорию. Магистрат дал названия улицам 2 мая 1838, и 23 июня 1838 состоялся земельный аукцион, на котором было продано 11 земельных участков на берегу Вакколахти рядом с Садовой (позже Ратушная) и Александровской улицами (позже - Школьная).
На этих участках были построены прекрасные дома в стиле ампир, из которых аптека и жилой дом аптекаря Эрика Реландера оставался как самый большой частный дом Сортавалы на протяжении ста лет, до разрушения его в 1940. Многие другие из них также были уничтожены во время второй мировой войны. К 1990-му из них осталось только два. Дом престарелых, построенный Константином Красильниковым на углу Ратушной и Церковной улиц. По завещанию поздней владелицы дома Елизаветы Халлонблад он отошел Сортавальской городской библиотеке. Второй - находящийся уже в плохом состоянии и обшитый в новом стиле деревянный дом столяра Манделина на плане Энгеля стоит на участке IV-11 на углу Ратушной улицы и сохранившейся после войны улицы Кисамяки.
После начавшегося подъема на территории Старого города было построено только несколько домов, что говорило об упадке торговли. Из 13 новых улиц, обозначенных на плане до 1857, было открыто всего четыре, и те только частично. Садовая (Ратушная) и Церковная улицы были длиной примерно в полкилометра, Рыночная (Германна) и Летняя (Кисанмяки) длиной всего в 200 метров. На месте Александровской (Школьной) улицы проходила с юга древняя дорога, обнесенная жердевой изгородью.
Хотя по плану Энгеля был построен всего один квартал и начато строительство четырех других, он дал основу для будущего развития генерального плана всего города Сортавала. Структура кварталов и улиц, представленная на плане Энгеля, получила детальную разработку и город был продолжен в сторону Кюмёля на плане, выполненном Эдельфельтом, а также на планах Ярнефельта (1879/1881) и Аминова (1892/1893/1901).
Обмеры Леннстрема
Ошибкой плана Энгеля была прокладка новых кварталов и уличной сети поверх существующего Старого города. Его реализация предполагала снос еще довольно хороших зданий, и от этого не было никакой экономической выгоды. В 1850-е приступили к разработке нового плана. Его подоснову выполнил землемер А.Ф.Леннстрем в 1857 в соответствии с точной ситуацией. Обмерный план Леннстрема со списком дворов является наиболее точным документом XIX в. по постройкам города. Помимо актуальной информации того времени он является важным связующим звеном между всеми застройками выполненными ранее и уже в XX веке.
С середины XIX в. о Сортавале сохранилось множество фотографий и рисунков, на основании которых данные обмеров Леннстрема можно было бы дополнить с большой достоверностью этажностью построек.
План Эдельфельта 1859/60.
Для выполнения нового плана города был выбран губернский архитектор из Хямеенлинна Карл Альберт Эдельфельт, отец живописца Альберта Эдельфельта. За основу был взят план Энгеля. Структура новой части плана была сохранена. Направление улиц Старого города возвращено к реальной ситуации, но структура переделана. Улица Турункату переместилась на 15 м к западу, точно по оси треугольного рынка. По обеим ее сторонам было только по одному кварталу, по 6 больших дворов в каждом. На той же территории на обмерах Белинга в 1697 было более 70 дворов, а также капустное поле, и еще на карте Леннстрема значилось 50 дворов. Верхний край старых кварталов был срезан для расширения территории рынка. В южной части большой Портовый рынок, по обе стороны которого находятся окруженные колоннадой склады. Порт предлагалось продлить на 200 м на юг за счет пристани, у которой выделены места для торговых кораблей и пароходов, а также для лодок. Выделение порта было вызвано появлением паровых судов на Ладоге. Колесный пароход «Петр Великий» пришвартовался в Сортавале в 1857, а в год составления плана в 1859 в городе появился первый собственный пароход «Валаам».
Местечко Кисамяки превращено в парк, в котором за исключением построенной в 1801 церкви нет ни одного участка под за стройку. Расположенные по плану Энгеля вокруг рынка при ратуше шестичастные кварталы изменены на четырехчастные. Размер дворов 100х80 локтей = 59,4х47,5 м. Кварталы в северной части от бульвара разделены на маленькие участки, четырех размеров.
План Эдельфельда является первым из сортавальских планов, где обозначены участки и для других общественных зданий помимо церквей. Александровский рынок с плана Энгеля разделен по длине надвое. Участок, лежащий в сторону залива Вакколахти назван земельным участком ратуши, а на его северо-восточной части - рынок при ратуше. Двадцать лет спустя ратуша получила в свое пользование целый квартал, и идея торговой площади Энгеля была похоронена окончательно. Квартал, находящийся к северо-востоку от православной церкви был также разделен надвое, северо-западная половина была отведена под больницу, а прибрежная территория - под парк. Рынок Эдельфельд поместил туда, где он функционировал еще начиная с первого эскиза Энгеля, на треугольнике между Старым городом и новыми кварталами.
Александр II утвердил план 31 января 1860. Его парки и зеленые улицы придали городу воздушные очертания, которые большей частью сохранилось до наших дней.
Постройка Сайманского канала в 1856 и последовавшее за этим получение городом Йоенсуу права ведения заморской торговли (Складочные права) разрушили перспективы расширения порта в Сортавале. Почти тысячу лет продолжавшийся период обслуживания Сортавалой района Северной Карелии закончился. С 1870-1880-х еще сохранились рисунки некоторых складов, но их уже не видно на фотографиях 1890-х. С появлением железной дороги в 1893 грузовые перевозки стали круглогодичными, и в сезонных складах уже не было нужды. В 1914 в изменение плана города Ратушная улица была продлена до места, обозначенного на плане Энгеля, до Старого города, а порт вернулся в свои прежние очертания, в которых он, несмотря на изменения в планировке, функционировал 270 лет и действует до сих пор.