-
Глава 12 - СОЛДАТЫ И ПРОСТИТУТКИ
После сочного бифштекса и холодного пива мы вышли из ресторана и поехали по темной улице. Фидель посоветовал мне никогда не ходить здесь пешком.
- Если вам надо сюда приехать, берите такси прямо до двери, - сказал он. - Вон там, за забором, зона Канала.
Мы нашли стоянку, где были свободные места. Фидель припарковал машину ( Read more... ) -
Глава 11 ПИРАТЫ В ЗОНЕ ПАНАМСКОГО КАНАЛА
На следующий день правительство Панамы прислало мне сопровождающего, чтобы показать город. Его звали Фидель, и он сразу понравился мне. Высокий, стройный, он не скрывал, что гордился своей страной. Его прапрапрадед сражался вместе с Боливаром за независимость от Испании. Я рассказал ему, что один из моих предков - Том ( Read more... ) -
Бразилию высадили с чемпионата мира
Вот и высадили Бразилию с чемпионата. Голландцы проигрывали 0-1. Но собрались и вкатили 2 мяча. Матч закончился 2-1 и бразильцы уезжают домой. На последней минуте голландцы начали уже просто выделываться. Могли забить и третий мяч. -
Глава 10 - Президент Панамы и герой
Я приземлился в международном аэропорту Панамы Токумен поздней апрельской ночью 1972 года, во время тропического ливня. Как было принято в то время, мы поехали в одном такси с еще несколькими сотрудниками, и, поскольку я говорил по- испански, меня усадили на переднее сиденье, рядом с водителем. Я безучастно смотрел в ( Read more... ) -
Глава 9 - Единственный шанс в жизни
Настоящее испытание ожидало меня в МЕЙН. Утром я отправился в штаб-квартиру и, ожидая вместе с десятками других сотрудников лифт, узнал, что Мак Холл, загадочный восьмидесятилетний председатель и главный исполнительный директор МЕЙН, повысил Эйнара, сделав его главой отделения в Портленде, в Орегоне. Теперь моим ( Read more... ) -
Глава 8 - Иисус другими глазами
Меня не покидали воспоминания об этом представлении, как, впрочем, и слова красивой студентки. Та ночь в Бандунге буквально вытолкнула меня на новый уровень мышления и понимания. Конечно, я не забывал о последствиях того, что мы делали в Индонезии, моими реакциями управляли эмоции, и обычно мне удавалось успокоить свои ( Read more... ) -
Глава 7 - Цивилизация под судом
- Я повезу вас сегодня на даланга. - Рейси широко улыбался. - Ну, вы знаете, известные представления индонезийских марионеток. - Он посмотрел мне в глаза. - Сегодня очень важное представление. Мне кажется, вы много узнаете.
Он повез меня через те части Бандунга, о существовании которых я даже не подозревал, через кварталы, ( Read more... ) -
Глава 6 - Я в роли инквизитора
По условиям нашего контракта с правительством Индонезии, Азиатским банком развития и ШАГО, кто-то из нас должен был посетить все самые густонаселенные центры территории, охватываемой генеральным планом. Эту обязанность возложили на меня. Чарли сформулировал это так:
- Ты выжил на Амазонке; ты знаешь, как обращаться с ( Read more... ) -
Глава 5 - Продавая душу
Шесть дней мы провели в Джакарте: регистрировались в посольстве США, встречались с различными чиновниками и отдыхали около бассейна. Меня поразило количество американцев, проживавших в «Интерконтинентал». Я с удовольствием наблюдал за красивыми молодыми женщинами, женами высокопоставленных сотрудников американских ( Read more... ) -
Как стать волшебником Wall Street у себя дома
Ссылка на английский вариант
Ссылка на перевод
От Далласа, Пенсильвания, дo Wall Street далековато- это маленький провинциальный городок в две с половиной тысячи жителей в горах около Скрантона. Но именно здесь, из своего домашнего офиса, расположенного в подвале, Джон Джозеф вершит чудеса супер-быстрого трейдинга, меняющего облик мировых финансовых ( Read more... )