Comments | sergesor: Чарльз Резникофф

sergesor

Jul 12, 2014 15:12

Однажды ночью во время Второй мировой ( Read more... )

Comments 4

aplin July 12 2014, 16:22:20 UTC

Хорошее.

sergesor July 12 2014, 16:44:59 UTC

да, Резникофф замечательный. Не знаю, насколько перевод удался...

aplin July 13 2014, 07:36:56 UTC

По-моему, вполне. (В том смысле, что при чтении не смутило ничего, кроме опечатки в 11-й строке и недостатка пунктуации в 10-й и предпоследней :)

sergesor July 13 2014, 09:18:55 UTC

ага, спасибо, поправил :)