Блядский цирк

[sergey_lucka]

Из моей любимой ленты NTV, сразу перевод

Comments

[lj_frank_bot]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: Общество, Политика.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

[djonsmitt]

"этот говномет не прекратится, скорее наоборот"

скорей всего да.. пока такой политический заказ не прекратится

[sergey_lucka]

Политический заказ может прекратиться только в связи с отсутствием политического заказчика.

[ext_2536166]

Наверное, так же когда-то погибал Pax Romana, потом и империи, созданные на его обломках варварскими королевствами :( Жернова истории мелят медленно и по кругу вращаются. Не доживём до традиционной смены глобального гегемона на множество 'королевств' на его осколках.

[ivan_kostya]

А за церковь вы налог платите?

[sergey_lucka]

нет

[ivan_kostya]

Это разве не обязательно?

[sergey_lucka]

Нет. Если не католик и не протестант.

На самом деле, всё немного сложнее. У нас с женой совместная налоговая декларация. Она протестантка и налог платит. И ежели я заработал, к примеру, 60 тысяч, а она 40, то мне придется доплатить за нее налог, как если бы она заработала половину от всего, т.е. 50 тысяч.

Но это частный случай, так что ответ по прежнему - нет.

[k_silent]

"Лидер белорусской оппозиции Светлана Георгиевна Зихановская (так в сообщении, думаю - Тихановкая - С.Л)"

Перевод же: белорусский, там она Ціханоўская -> немецкий, там звук "Ц" записывается буквой "Z", например "Zürich" > русский, с немецкого, но по правилам английского - вот вам и "Зихановская" :)

[sergey_lucka]

Раньше писали нормально

[k_silent]

Так чтобы нормально написать, надо ж голову включить.