Норманнизм как логическая ошибка
Наверное, это единственный случай в истории науки, когда респектабельная научная теория появилась вследствие логической ошибки. Причем, ошибки элементарной, детской.
Итак, на минуту забудем обо всех аргументах норманнистов и антинорманнистов, которые прозвучали за 250 лет. Представим, что мы впервые читаем отрывок "Повести временных лет", с которого все началось. Даю в переводе:
"...и послали гонцов к варягам, к руси. Ибо те варяги, к которым отправилось посольство, звались «русь», как другие варяги зовутся «свеи», другие «урмане», «англяне», иные «готы»; так и эти звались «русь»".
Другие. Я один вижу это слово? Русь, говорит летописец, зовется варягами, подобно другим народам - шведам, норвежцам и т. д.
Еще раз для закрепления: все скандинавы - это "другие", не русь.
Одновременно норманнисты проигнорировали недвусмысленное и важнейшее замечание летописца:
"Русский язык и словенский - один есть".
Язык в данном случае - народ, племя.
Норманнизм - это научная теория, которая не должна была возникнуть при правильном чтении источника. Капитальный позор и скандал в истории русской науки.
И это все, что нужно знать о норманнизме.
-----------------------------------------------------------------------------
Вышла моя книга "Последняя война Российской империи" (см. описание книги и цены)
Мой сайт Забытые истории - всемирная история в очерках и рассказах
Итак, на минуту забудем обо всех аргументах норманнистов и антинорманнистов, которые прозвучали за 250 лет. Представим, что мы впервые читаем отрывок "Повести временных лет", с которого все началось. Даю в переводе:
"...и послали гонцов к варягам, к руси. Ибо те варяги, к которым отправилось посольство, звались «русь», как другие варяги зовутся «свеи», другие «урмане», «англяне», иные «готы»; так и эти звались «русь»".
Другие. Я один вижу это слово? Русь, говорит летописец, зовется варягами, подобно другим народам - шведам, норвежцам и т. д.
Еще раз для закрепления: все скандинавы - это "другие", не русь.
Одновременно норманнисты проигнорировали недвусмысленное и важнейшее замечание летописца:
"Русский язык и словенский - один есть".
Язык в данном случае - народ, племя.
Норманнизм - это научная теория, которая не должна была возникнуть при правильном чтении источника. Капитальный позор и скандал в истории русской науки.
И это все, что нужно знать о норманнизме.
-----------------------------------------------------------------------------
Вышла моя книга "Последняя война Российской империи" (см. описание книги и цены)
Мой сайт Забытые истории - всемирная история в очерках и рассказах