«Худшие корабли мира» Энтони Престона

[sergiovillaggio]

В 2002 году вышла в свет книга Энтони Престона «Худшие корабли мира» (« The World’s Worst Warships »). Весьма любопытен выбор кораблей, которые весьма авторитетный автор зачислил в, как звучит подзаголовок, «провалы проектирования и строительства боевых кораблей с 1860 г. по наши дни».

Comments

[cassini_79]

Вот почему такую книжку не издадут в переводе на русском языке?

[sergiovillaggio]

Как минимум, по двум причинам:
во-первых, самого перевода нет;
во-вторых, книга вышла позже 1971 года, стало быть, авторские права надо блюсти.

[cassini_79]

Ну, полно же переводов книг, написанных буквально сейчас.