Чемоданное. Бобр, погрызающий соболя...
В 1880 г. некий умник по геральдической части перепутал "бабра" (т.е. уссурийского тигра) с "бобром". В результате герб Иркутска ("бабр с соболем в зубах") эволюционировал самым причудливым образом. Представить себе бобра, грызущего соболя, никому не удалось - поэтому вместо бобра теперь изображается какое-то чудо-юдо. Вот его-то я и поеду смотреть... Надеюсь, для людей он не опасен!