Нюрнбергский процесс: хороший переводчик тот, которого не видно.

[serina_lince]

Надо сказать, Нюрнбергский процесс был беспрецедентным событием не только с юридической точки зрения, "бойцами невидимого фронта" в здании Дворца Юстиции были переводчики: сам суд шел на несокольких языках, перевод осуществлялся синхронно (чуть ли не впервые в истории), а это труд близкий к титаническому. Синхронный перевод сложен тем, что ты

Comments

[aenye]

Да будь они прокляты, чертовы фашисты, вот что я тебе скажу!

Спасибо.

[serina_lince]

Они уже.
Не за что.

[maethor_xopek]

Очень интересно. Пешы исчо.

[black_drozd]

+1