Томми Костер - оказывается, тоже поклонник идеи музыки как универсального языка (вот тут моя старая аллегорическая история на тему о том, зачем такой язык нужен https://sestra-kerry.livejournal.com/400353.htmlRead more... )
у меня когда-то именно так и было! я встретила на муз.фестивале одного прекрасного дядьку, на чьи концерты-семинары за пару лет до того ходила в Подмосковье. он багдадский раввин, певец и музыкант. и я была переполнена чувством и хотела ему сказать, какой прекрасный концерт. но английского он не знает, он знает иврит и арабский. а я на тот момент уже напрочь забыла те остатки иврита, которые когда-то помнила. и вот мы стоим -- я, он и его коллеги-музыканты, и все дружелюбно друг на друга смотрим и сказать не можем друг другу НИЧЕГО. полнейший языковой барьер! и тогда я от отчаяния запела одно старинное песнопение, которому он нас учил тогда давно, в Подмосковье, на иракскую мелодию. И он подхватил, и мы начали петь вдвоём. Это был очень мощный experience!
я недавно была на вебинаре, где люди, которые это делали, рассказывали о том, как они это делали :) невероятно интересно, и большой простор для дальнейших экспериментов
Comments 4
Reply
Reply
Reply
невероятно интересно, и большой простор для дальнейших экспериментов
Reply
Leave a comment