Жобоффер из дефекат-рум и прочие...

[seva_riga]

Пару месяцев назад я почувствовал себя идиотом. Которому не статьи писать, а улицу подметать. Причем поганой метлой. Меня вербовали в один московский медиа-холдинг - в качестве обозревателя нового журнала. И после беседы с директором милая 20-летняя девушка из кадровой службы вручила мне лист бумаги: «Это ваш жоб-оффер. Поставьте, пожалуйста, здесь

Comments

[user85071]

Пройдет, в 90х тоже много модных слов пришло, большую часть теперь и не вспомнить, отпало.

[mubeex]

А вы помните албанский?)

[vsilvestrov]

Только "Олбанский"!

[mubeex]

О, видите, а я уже забываю!)

[mega_herz]

Довольно глупая статья, со смешными ошибками. Нет никакого "хенд-хантера" , есть хед-хантер - охотник за головами, его специальность не кадровик, а поиск особенных уникальных людей, нужных для конкретной работы на конкретном предприятии. В русском языке такого понятия просто нет. А кадровик это HR (Human Resourses) или эйч-ар. И так по всей статье.
Человек просто ленивый очевидно ему ужасно не хочется изучать новые понятия и слова, иначе до него быстро дошла бы очень простая мысль - это не заменяет язык, а увеличивает словарный запас русского языка, добавляя новые смыслы и понятия. В итоге, в русском языке будет и "кадровик" и "хед-хантер" и еще сто тысяч новых слов, заимствованных и адаптированных так, как нам русским людям нужно.

[rediski]

+

Филологи задрали. Лингвисты - другое дело. Разница как между патологоанатомом и хирургом. Один лечит, другой трупы изучает. Филологи изучают мёртвые языки, и их бесит любое изменение в речи. Ну и пусть на латынь мастурбируют, или там на шумерский язык. А к живым языкам их подпускать нельзя!

[kobzarv]

Ты, Каштанка, насекомое существо и больше ничего. Супротив человека ты всё равно, что плотник супротив столяра… (с)

[rediski]

Ну это смотря какой человек! Есть Че-Ло-Век! А есть эти. Как их там.. Ну вон те, махонькие, копошатся вон, видишь?

[aborrecimiento]

>Почему «кадровика» надо обзывать «ханд-хантером»? Он от этого умнее становится? Или
>работает эффективнее? Зачем вместо премии выплачивать «бонус»? Он больше, чем
>премия? Если больше, то я согласный…. Не больше? А чего тогда?.. А почему «тенденция»
>теперь называется «трендом»? А марка - «брендом»?

тенденция (от лат. tendo - направляю, стремлюсь)
Премия (от лат. praemium, мн. ч. praemia «награда, отличие»)
Марка (немец. Mark - граница, знак, метка)

Ну и так далее.

А уж в отдельных областях знаний (типа медицины) иностранщины вообще 99%

Но хед-хантеры - заебали, факт

[mechta_tel_1]

заебали, факт
--------------------
Хорошо сказано! :)

[los_oxuenos]

А эйч-эры не заебали?

[boldirevaolga]

Спасибо! Бальзам на душу. Все эти заимствованные определения -какофония для слуха.

[deadmanru]

Первые советские граждане учатся говорить человеческим советским языком!

[andrey_kin]

Спасибо порадовали.
Транслит можно отключить удалив программу Punto Switcher, ну или в настройках назначить кнопку отключения транслита после переключения - обычно это delet на сколько я помню. Сам я давно такой программой не пользуюсь, по той же причине, что и у вас.

[los_oxuenos]

Обычно это назначаемая кнопка.