Говорит Соня

[sevastnikon]

תביא לי דף פנוי
Перевод: дай мне свободную (не занятую) бумажку.
Имелась в виду чистая бумажка.

Comments

[venichekk]

прикольно :).интересные обороты у двуязычных детей.а на каком языке вы дома разговариваете?

[sevastnikon]

Мы сдались и говорим с детьми на иврите.

А сегодня она играла в маму. Села у компьютера и говорит: "У меня много работы. У меня студенты."

[venichekk]

ах если бы она знала чем папа на работе занимается

[sevastnikon]

Представил себе Соню, говорящую: "По ганту, мне надо рассчитывать матрицы вращения."

А вообще, она была у меня на работе.