Очередная "красавица Икука".

[sevich]

Тут в одном ТГ-канале в очередной раз вспоминали, кто как слышал разные слова песни. Понятно, что про "красавицу Икуку" было у всех, но у каждого было и что-то своё. Из моего детства пожалуй, самые смешные две строчки

Comments

[arox_x]

Не Клубкины путешествия а Клупкино путешествие)

[sevich]

Да, так больше похоже.

[ugputl]

Умерла трепещавка-мыша.

[agasfer]

У меня вспоминается только из песни про Карелию, "ели ресницы". Помнитца, кузина моя, на год старше, надо мной сильно смеялась. Но с англ песнями это довольно часто, типа No dog's orgasm in the classroom...

[sevich]

"ели ресницы" в детстве могли и серьёзно испугать. Англ, увы, знаю не настолько хорошо, чтобы такие вещи улавливать.

[elshanec]

Много в каких песнях слышалась не то, что пел исполнитель. Это да. Но Клуб кинопутешествий было буквами написано и в телепрограмме, и в заставке на экране. Тут разночтений не должно было бы случиться)

[sevich]

Научился читать я достаточно рано, это да, но читать телепрограмму и титры стал гораздо позже.

К тому же путешествующий Клубкин хорошо вписывался в пантеон героев "Весёлых картинок" или "Незнайки".

[elshanec]

В общем, да)

[dusty]

П.2 достаточно распространён, неоднократно слышал такое :)