чОртов лейтенант Келли вспомнился мне

[sgusheenka]

Келли: Нам говорят: «Господи, да ведь это же были старики, женщины и дети!» А я на это отвечаю: «Не видел я всего этого. У меня было задание, и я старался его выполнить. Отдавал себе отчет в одном: они - враги. Конечно, я находился на территории Южного Вьетнама и знал, что там есть старики, женщины и дети. Всё это - здравый смысл

Comments

[tarannatalia]

Сильно и верно. Делай что должен и будь что будет.

[sgusheenka]

прошу прощения - что именно верно?

[tarannatalia]

А я на это отвечаю: «Не видел я всего этого. У меня было задание, и я старался его выполнить. Отдавал себе отчет в одном: они - враги. Конечно, я находился на территории Южного Вьетнама и знал, что там есть старики, женщины и дети. Всё это - здравый смысл…

Теперь Медина говорит: «Нужно руководствоваться здравым смыслом». Только вот не учили меня в учебном подразделении руководствоваться здравым смыслом. Мне говорили: «Делай то!» или «Делай так!». Если бы во время боя Медина мне действительно сказал: «Руководствуйся здравым смыслом», я бы ему ответил: «С удовольствием! Возвращаюсь на Га" - в армии слушают приказы и исполняют он это и делал - служил своей Америке.

[tim_o_fay]

Хороший пропагандон писал, качественный. И в НЛП сведущий.
Что характерно - стоит только русским начать "представлять свою страну" даже не в стиле мистера Келли,
а несколько попроще, тут такой армагеддец начинается!

[sgusheenka]

тупо и хмуро читаю Ваш коммент и предыдущий.. Какой пропа...по ссылке - это конкретные солдаты-офицеры армии США наговорили.Вот Келли (бравый лейтенант) был осуждён на пожизненное за свои подвиги, отбыл пару дней под домашним арестом и отпущен на свободу по личному распоряжению президента Никсона. привела в посте как пример обыденной фашни.

[tim_o_fay]

Из ссылки же:

"Оригиналы цитат: Lane. M., Les soldats americains accusent, Paris, maspero, Cahiers libres, 1972

Перевод на русский язык из книги: Эрика Давида «Принципы права вооруженных конфликтов» "

Солдаты стреляют, говорят за них другие.

[sgusheenka]

не,здесь именно цитаты. там были суды и протоколы. А то, что Э.Дэвид пропа -то эт может быть..Меня заинтересовало, что и там были солдаты, которые "не стреляли".