Сигары с мясом = Бриват биль кефта
"От Ильича до Ильича
Без пареза и паралича"
Это про оставшегося в живых бакинского комиссара - А.И.Микояна. Обогатил кулинарию "Книгой о вкусной и здоровой пище", дал имя мясокомбинату.
"От Моше до Моше" говорят евреи, охватывая период истории в две с лишним тысячи лет. Первый Моше вывел евреев из Египта и принес им скрижали. Второй - Рамбам (рабби Моше бен Маймон) - известный врач и философ Средневековья. Украинец Н.В.Гоголь писал на русском и является по праву русским писателем. Маймонид писал комменты к Талмуду на иврите, а медицинские трактаты на арабском. И кто он после этого?!
На своем мастер-классе А.Бугайский готовил марокканское блюдо - "бриват биль кефта" - род пирожков с бараниной. Жить по соседству и не заглянуть в соседский горшок на кухне?! Немыслимо!
А кто не верит посмотрите на "сигары, начиненные мясом" (перевод дословный) и убедитесь - был период в истории, когда дети одного пра-отца Авраама жили по-соседски, не запуская в соседей "касамы", не роя тоннели и не вынуждая проводить зачистки в Газе.