Comments | shadowcaptain: oh. em. gee.

shadowcaptain

oh. em. gee.

Mar 19, 2007 10:40

thanks to rimrunner, i've now seen the pirates of the caribbean: at world's end trailer a day early. in russian.
( illustrated spoileriffic translation! )

Comments 7

rimrunner March 19 2007, 14:48:53 UTC

I lolled.

(Also, if letting Gibson direct the second unit means we get Orlando Bloom tied up, then...mmm. Yeah. I'll be in my bunk.)

sabine42 March 19 2007, 15:03:45 UTC

w00t!

*happy birthday to me! dance*

oh, and we totally need more pics of piratriffic Chow Yun-Fat.

( ... )

...a little extra frosting never hurt no one shadowcaptain March 19 2007, 15:10:52 UTC

( ... )

Re: ...a little extra frosting never hurt no one sabine42 March 19 2007, 15:35:43 UTC

*squee*!

I blame The Replacement Killers, but I totally adore him.

Re: ...a little extra frosting never hurt no one rimrunner March 19 2007, 16:57:52 UTC

I blame John Woo. Hong Kong John Woo, before he went to Hollywood and lost his powers.

If you've never seen Hard Boiled, you really must. The climactic sequence wherein he shoots his way out of a hospital while carrying a baby has to be seen to be believed. All of the movies he made with Woo are worth seeing, but that and The Killer are widely considered the two best. (Although, if hyper-balletic violence ain't your thang, be advised that Zack Snyder could've learned a thing or two from watching Woo's work.)

silmaril March 19 2007, 15:29:58 UTC

Am still resisting until English version is out to watch the trailer. Just so that I can hear their voices.

Resisting is hard.

shadowcaptain March 19 2007, 15:39:07 UTC

looks like it'll be online later tonight