XD I've always for like 2 years subbing thing. Check the credits on your kitten AniS video from Refrain. ;D Aaahh~ I can't~ MF is so...... T T I've the softsub & raw. Will you take that? Heeee
... No.... I never keep that as a secret.. Since you never ask, I prefer to stay quite about it =D but i've deleted the hardsubbed ver cus it's quality is really that medium. actual video size is 854 x 480 but the encoding process shrunk it to 740 x 480 and even deteriorate the quality. >0
Ahaha.. You're welcome... *LOL. sorry IDK how to say that in Japanese ^,^ Well.. If you're referring the situation & my comment on the 1st commentator, she's actually my RL friend. So, I really know her that well =D Not that I doubt anyone, but.. since I dont have any rules regarding the sharing of this video, I am that reluctant to release the softsub.
'You're welcome' in Japanese = 'Douitashimashite' (^ω^)
Ah, no no, as someone in a sub team as well, I totally understand! I'd be iffy about releasing softsubs myself. It's just a pity if all your hard work (Translating/typesetting is fun, but I personally have no patience for timing!) couldn't be put to use~
Thanks~ I learn a new word today =D Oh. you do? I didnt know *hides* lol. timing can makes you lose yourself sometimes. Haha.. but translating is the same from what I think. You have to listen & type like... Thousands of character.. I just.. cant XD
thank you. you went through so much trouble, huh. believe me, i had files do that before, it's such a pain. its funny how possible it is to get sooo pissed at MU & MF. hmm, do you think its possible to get the softsub? i'd kindly appreciate it :)
Well.. Uploading never favour me no matter how hard I try XD lol.. I think MU is always the most OKAY *it isnt that great* uploader but suck when it comes to download from it. Ahh.. How to say... I really love to share thing.. And I think I don't put any tough rules either *Okay, selling is so bad! I am against it.* =P
Comments 103
MF link plzzzz~
Reply
Check the credits on your kitten AniS video from Refrain. ;D
Aaahh~ I can't~ MF is so...... T T
I've the softsub & raw. Will you take that? Heeee
Reply
coz u subbed it, i dun need any link i think~ just gv me the original copy
Reply
Since you never ask, I prefer to stay quite about it =D
but i've deleted the hardsubbed ver cus it's quality is really that medium. actual video size is 854 x 480 but the encoding process shrunk it to 740 x 480 and even deteriorate the quality. >0
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
(The comment has been removed)
Reply
I know most subbers don't like to post softsubs but that might be a alternative if your uploading problems continue...?
Reply
Well.. If you're referring the situation & my comment on the 1st commentator, she's actually my RL friend. So, I really know her that well =D
Not that I doubt anyone, but.. since I dont have any rules regarding the sharing of this video, I am that reluctant to release the softsub.
Reply
Ah, no no, as someone in a sub team as well, I totally understand! I'd be iffy about releasing softsubs myself. It's just a pity if all your hard work (Translating/typesetting is fun, but I personally have no patience for timing!) couldn't be put to use~
Reply
I learn a new word today =D
Oh. you do? I didnt know *hides*
lol. timing can makes you lose yourself sometimes. Haha..
but translating is the same from what I think.
You have to listen & type like... Thousands of character.. I just.. cant XD
Reply
hmm, do you think its possible to get the softsub? i'd kindly appreciate it :)
Reply
lol.. I think MU is always the most OKAY *it isnt that great* uploader but suck when it comes to download from it.
Ahh.. How to say... I really love to share thing.. And I think I don't put any tough rules either *Okay, selling is so bad! I am against it.* =P
Reply
Leave a comment