Всем здравствуйте, в эфире снова рубрика "омерзительное искусствоведение", за обедом не читать, детям не показывать. Сегодня мы поговорим об одном сюжете, который по совершенно непонятным причинам любили художники 16-17 веков. Краткое содержание его обозначено в заглавии выше, а по-словарному это будет история про Гермеса и Герсу.
(
Read more... )
Comments 99
Вы уж определитесь, Кекропс или Кекроп (верно второе).
Reply
Reply
То есть -s на конце - окончание (а ψ на конце - чистая орфография, этимологоически это p+s), основа kekrop-.
А при передаче древнегреческих имен русский язык традиционно ориентируется на основу, а не на именительный падеж. (Ср. им.п. Iris/ род.п. Iridos, основа Irid- => русск. Ирида; им. Heracles/дат. Heraclei, основа Heracl- => русск. Геракл и т.п.). Исключения есть - скажем, тот же Гермес (впрочем, в Повести временных лет и он передан как Ермий), но их немного.
Reply
Reply
Reply
Reply
знаете, почему вначале было Слово?
Потому что вначале хотели - по хорошему!!
Reply
Reply
Reply
Reply
не раскрыта тема, с хвостом родился Меркурыч или без. в деда пошел или в папку.
эти боги хтонические прямо раса Визитеров, ей богу! (недавно пересматривала). рептилоиды, простигосподи.
с другой стороны - от Гефеста тоже дите с хвостом, да еще между богами (если считать, что таки Афина не убереглась). и Гефест с Гермесом же братья, если не ошибаюсь?..
сюжет захватывающий. странно, что Марвел или Нетфликс до сих пор не осветили сие.
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment