Текст не только на латыни! Несколько листов - на немецком. Мы изучали эту книгу с лупой часа четыре и были очень удивлены немецкими листами, о которых не было сказано ни слова. С первой по третью главу на латыни, да, потом новая страница начинается на немецком концом четвёртой главы, 5, 6, 7, 8 на немецком, следующий лист начинается с окончания 7 главы на латыни, и далее тоже на латыни текст до 13 и 14 глав на немецком, далее с конца 13 главы до конца книги текст на латыни. Наверное, из двуязычного издания лучше сохранились именно эти листы.
Серия из 15 гравюр на дереве, сопровождающая текст Откровения Иоанна Богослова, была впервые опубликована в виде книги в 1498 году в Нюрнберге, на латыни и немецком языке. (https://www.art-volkhonka.ru/product-page/durers-apocalypse) То же самое и в аннотации написано.
Comments 37
Reply
Ждёт меня старинный друг...
Reply
На гравюрах, я так понимаю - ночь расправы над майнерами, Четыре Штамма Коронавируса и вручение QR кода?
Reply
Изумительное издание!
Спасибо за наводку)
Reply
Reply
Текст не только на латыни! Несколько листов - на немецком. Мы изучали эту книгу с лупой часа четыре и были очень удивлены немецкими листами, о которых не было сказано ни слова. С первой по третью главу на латыни, да, потом новая страница начинается на немецком концом четвёртой главы, 5, 6, 7, 8 на немецком, следующий лист начинается с окончания 7 главы на латыни, и далее тоже на латыни текст до 13 и 14 глав на немецком, далее с конца 13 главы до конца книги текст на латыни. Наверное, из двуязычного издания лучше сохранились именно эти листы.
Reply
Reply
Reply
(https://www.art-volkhonka.ru/product-page/durers-apocalypse)
То же самое и в аннотации написано.
Reply
Leave a comment